Aia iā ʻoe, komohana – Cosmopolit4x4

Am 05. Iulai 2022 hiki mākou i ka Longitudinal Center o Kanada ma mua koke o Winnipeg – no laila ua hōʻea mākou i waenakonu o ka ʻāina. Hiki i ke kūlanakauhale ke ʻimi nei mākou i ka mea kūʻai aku, kahi mākou 2 e kiʻi i nā mea hou o ka lā. ʻAʻole maopopo iki mākou, no ka mea, ʻaʻole mākou i loko o kahi wahi ʻoihana akā aia ma waena o kahi wahi noho – ina kakou maanei ?? ʻOiaʻiʻo, hele mai kahi kanaka waena iā mākou, nāna i hoʻolauna iā ia iho ʻo Kevin. Ua hana mākou i kahi manawa no ka lā aʻe, akā maikaʻi ke ʻike, aia makou maanei. Hoʻopau mākou i ke koena o ka lā ma ka hale kaʻa ʻo Walmart ʻaʻole mamao loa. I kēia lā, mālama wau iaʻu iho i ka cappuccino Tim Hortens mua, ʻōlelo ʻia ʻo ia ke kofe maikaʻi loa ma Kanada. Aloha nui ka poʻe Kanada i kā lākou Tim Hortens, aia nō he laina ma mua o nā hale kūʻai. ʻOiaʻiʻo, ʻono loa ke kofe, aia kekahi ʻeke o nā donuts ʻono. Pono mākou e hele kūʻai – Kau au ma Walmart no kekahi manawa (aia maoli na mea a pau maanei, ka mea e pono ai), Hana ʻo Hans-Peter no ia mea 2 Nā hola ma Kanada Tire – ka obi Kanada. Hana ʻia kekahi mau hoʻoponopono liʻiliʻi ma ka Henriette ma lalo o ka nānā pono ʻana o ka poʻe mākaʻikaʻi e hele ana. Ma ka Pōʻakolu hele mākou i ke kakahiaka nui o Kevin, i ka manaolana, i kēia lā ua loaʻa iā mākou nā panela haki ʻelua (ua mokuahana laua, ʻaʻohe manaʻo, pehea e hiki ai) e hoʻololi. Loaʻa iā mākou nā paneli ʻelua, akā, ʻaʻole ʻaʻa kā mākou Kanada, pani i na modules – He kiʻekiʻe iki ʻo Henriette iā ia !! Hoʻouna ʻo ia iā mākou i kahi hui, hooponopono i na kaa, ʻaʻole mamao aku iā ia. Hiki i laila, ʻo ka disillusion ka hahai: hauʻoli nā limahana a pau i kā mākou kaʻa – akā naʻe, ua hoʻopaʻa ʻia lākou. Ma hope o kahi lōʻihi- a me Her a me ka ʻōhumu iki e loaʻa iā mākou kahi manawa no ka Poalua aʻe. No laila aia kahi hoʻololi pōkole o ka hoʻolālā, nana makou i ka palapala aina, kahi e hiki ai iā mākou ke hoʻolilo i ka manawa kali. Aia ka manawa ʻauʻau kokoke loa ma Lake Winnipeg, a puni 100 km akau o ke kulanakauhale. Hiki mākou i laila i ke awakea – ʻano lepo ka lepo a ke hoʻomaka nei ka ua. Paʻa ʻo Henriette i ka lepo, hiki iā mākou ke hoʻihoʻi iā lākou ma ka ʻāina paʻa me kā mākou mau kōkua hoʻokokoke – no laila, ʻaʻole mākou e noho ma ʻaneʻi. Chris, he hoa aloha, hāʻawi iā mākou i ke kōkua a paipai i kahi wahi kaʻa ʻē aʻe. Holo ʻo ia i kāna kaʻa a hōʻike iā mākou i kahi wahi maikaʻi loa. Ke kū nei mākou ma kahakai o Sunset, ʻO nā keikikāne e holoholo ana i ka nahele nui a hoʻokuʻu mākou iā mākou iho e hoʻonani ʻia e ka nani o ka lā.

Aia mākou ma kahi hale liʻiliʻi a me nā mea a pau, ʻoiaʻiʻo, hele mai nā kamaʻāina a pau ma ʻaneʻi me ka ʻimi, e nīnau iā mākou a mahalo iā Henriette. I kekahi lā aʻe, holo mākou i kekahi mau kilomita i Grand Beach – eia kekahi o na kahakai nani loa ma Amerika Akau – pili ana 3 kilomika o kahakai one, puʻu one, pelicans keʻokeʻo …… hemolele. Hoʻomaha mākou i kahi lā hoʻomaha maoli mai ka hoʻomaha:

Noho pū mākou i ka lā aʻe ma Grand Beach, ʻoluʻolu loa ma ʻaneʻi. I ka wā e hele ai mākou e moe, Eia naʻe, piʻi mai kahi kaʻa me nā kukui uliuli ʻālohilohi – makaʻu mākou i kekahi mea maikaʻi. Hoʻokaʻawale maikaʻi ka poʻe kiaʻi paka i ko mākou manaʻo i kēia, ʻaʻole hiki iā mākou ke noho ma ʻaneʻi – pono mākou e hele i kahi hoʻomoana ma kahi kokoke. Maikaʻi kēlā, Ua ala pōkole ʻo Henriette, hoʻi i ke kahua kaʻa kahiko. Hoʻomaha hou mākou i ka Lāpule ma kahakai, i ka ʻauinalā e haʻalulu a hekili, no laila, hoʻi mākou i ke kaʻa. Holo mākou i kekahi mau kilomita ma ka hema e noho i ka pō.

I koʻu hele ʻana i kakahiaka me nā ʻīlio, ʻike au i nā neʻe nalu ʻē i ka wai pāpaʻu – he aha ka hana ma laila ?? ʻO ka pīhoihoi, ke ʻimi nei au i ka poʻe hewa – ʻIke au i kahi honu nunui e paʻi ana ma ke ala kahe i mua oʻu. He ʻino maoli ka holoholona a ʻaʻohe oʻu ʻoluʻolu – Makemake au e hāʻawi i kahi ākea ākea. He mau haneli o lākou e ʻauʻau ana i ka loko, he mau nalu maoli. ʻAʻole maikaʻi loa ka lewa – He hū, ka hekili a me nā miliona o nā makika e pōloli nei i kēia manawa. Ma ka spur o ka manawa, wāwahi mākou i ko mākou mau hale lole a hoʻi i ka civilization. Aia ma Winnipeg he wahi nui ma ka paka – ʻaʻohe makika a ʻo mākou wale nō ke kū nei ma kahi ululāʻau nui -, nānā mākou i ka ʻōpala, e nanea i ka pia hou, Ke ola mālie nei ʻo Quappo lāua ʻo Frodo mai ke ahulau makika.

Ma ka Pōʻakahi e kipa mākou i Beaudry Park ma ke komohana o ke kūlanakauhale, ma ʻaneʻi ua pani ʻia nā alahele a pau no ka nui o ka wai – ʻo ke ala maui wale nō ka hiki. He kakaikahi na malihini, no laila noho mākou ma ʻaneʻi i ka pō, E hana mākou i ʻuala a me nā sausages ma ke ahi ākea.

Hoʻonoho mākou i ka alarm no ka lā aʻe a ʻoiaʻiʻo mākou i ka manawa (maʻamau Kelemānia) ma mua koke iho 8.00 Uaki ma ka pā o ka hale hana. I ka mua ʻo mākou wale nō – mamao a ākea ʻaʻohe limahana e ʻike ʻia. 20 He mau minuke ma hope mai, ua ʻae ʻia ʻo Henriette i loko o ke keʻena. ʻOi aku ka paʻakikī o ka wehe ʻana i ka module i haki ʻia ma mua o ka mea i manaʻo ʻia, ua kau ʻia ʻo ia ma luna o ka hale pahū. 6 He mau hola ma hope, haʻalele mākou i ka hale hana me kahi papa hou a hana hou i ka uila no kahi kauhale holoʻokoʻa – hiki ke hele !!

ma ka hale hana o 4 nā kau, ua hoʻololi ʻia ka panel solar

ʻAʻole mākou e hoʻololi hou i ka papa ʻelua, Hoʻihoʻi mākou i ka mea kūʻai aku. No laila, i kēia manawa kūʻai koke, a laila hiki ke hele i ke komohana. Ma Portage la Prairie mākou e hoʻomaha ai i ka pō me ka nui o nā pelicans, ka mea i noho oluolu maanei.

Ua aʻo ʻia mākou i kekahi mau manawa ma mua o ke kau ʻana aʻe: i kēia manawa, he pānaʻi ʻoluʻolu wale nō !! ʻO kaʻoiaʻiʻo, ke kaʻa nei mākou ma waena o nā māla nui (ka hale kupapaʻu o Kanada), ma ka palaoa hea, Hoʻoulu ʻia ka maiʻa a me ka rapeseed. Hana mākou i kahi alahele i ka Riding Mountain National Park – he paka maikai loa, akā naʻe, ua pani ʻia nā alanui he nui a me nā ala hele wāwae ma muli o ke kahe nui ʻana. Manaʻo mākou e kala ana 3 nā bea ʻeleʻele liʻiliʻi, hiki iā mākou ke ʻike ma ka ʻaoʻao o ke alanui.

Hiki i Foxwarren (ʻoiaʻiʻo i waenakonu o ka pā kula), ke kū nei mākou ma kahi ululāʻau i noho ʻia e nā meerkats liʻiliʻi. Ua mākaukau ʻo Quappo: aia kekahi holoholona liʻiliʻi e puka mai ana mai ka lepo a luʻu pono i lalo – He aha kēlā e ʻoluʻolu ???????????????

ʻO ka hāleʻa ua ma luna o ka hale i ka pō a pau – me he mea lā ʻaʻole lawa ka wai ma ʻaneʻi !! Ma ke ala ʻē aʻe mākou e kaʻa ai no nā hola ma o ka palaoa pau ʻole- a me na mala rapeseed, ʻike i nā silo nui, mile kaaahi, e lawe ana i na miliona o ka palaoa, kauhale haalele, mahiʻai mehameha, nā traktor a me nā hale hou, i laweia ma ke alanui. He monotonous ka wahi – akā, he mea kupanaha kēlā.

I ka 400 kilomika hiki mākou i Saskatoon, ke kūlanakauhale nui loa ma ka mokuʻāina ʻo Saskatchewan, he. ʻO kā mākou kahaha, ua ʻike ʻia ke kūlanakauhale he nani a olaola. He wahi paka lōʻihi me nā kahua pāʻani ma ke kahawai ʻo Saskatchewan Hema, nā papaʻaina pīniki, nā jetties a me nā mea hoʻoikaika kino. He nui ka poe opio holo, heʻe wāwae, ka hoe ana, hoe a me ka ahaaina (aia kekahi kulanui nui ma ʻaneʻi) – aia kekahi mea e hana nei. Aia ma waenakonu heʻahaʻaina liʻiliʻi me nā mele ola, noho makou i poe nana, no ka mea, ʻaʻole ʻae ʻia kā mākou mau keikikāne.

ʻAʻole pau ka pā kula, e like me nā manawa ma Kanada, ua hoʻohaʻahaʻa wau i ke ala. Ma ka malamalama o ka lā hiki mākou i ke kahua hoʻomoana o Dinosaur Provincial Park. No hoʻokahi manawa, eia mākou, ʻoiai ʻaʻole ʻae ʻia ʻoe e kū kūʻokoʻa ma kahi kokoke i nā paka a pau. Hiki iā ʻoe ke ʻike iā lākou ma kahi mākaʻikaʻi pōkole o ka pūnaewele “ʻĀina ʻino” – kahi ʻāpana i ʻoki loa ʻia e nā awāwa a i ʻole nā awāwa, pono ole no ka mahiai. Hāʻawi ko mākou hoalauna ʻo Lee iā mākou i nā ʻōlelo aʻoaʻo maikaʻi no kā mākou huakaʻi hou aku, ʻike pono ʻo ia i ka ʻāina. Hoʻokuke ʻia nā makika huhū me ke ahi hoʻomoana, no laila e hauʻoli kākou i ke ahiahi.

Ke kali nei mākou i ka mea koʻikoʻi e hiki mai ana: ʻO Dinosaur Provincial Park ka helu kiʻekiʻe loa o nā mōʻalihaku dinosaur ma ka honua – maluna 150 ua ʻike ʻia nā iwi dinosaur piha ma ʻaneʻi. Ua hoʻolaha ʻia ka paka he UNESCO World Heritage Site no kāna ʻāina nani a me nā ʻike mōʻalihaku, e lilo ana ia i kekahi o nā kahua hoʻoilina honua i koho mua ʻia. – Pono pono i ko mākou manaʻo !!!

Nui ka wela, no laila pono mākou i kahi wai no ke ahiahi. ʻO wau ʻo St. ʻO Mary's Reservoir kahi kūpono no nā kānaka a me nā ʻīlio, hiki iā mākou ke holoi i ka lepo mai ka wao akua. Noho pū mākou i ka lā aʻe ma ʻaneʻi, hiki i ka mīkini holoi ke hana hou iā mākou, maloʻo koke ka lā a me ka makani. Nui ka poʻe i hoʻokomo i kā lākou mau waʻa i loko o ka wai ma ʻaneʻi, ʻoiaʻiʻo he kamaʻilio liʻiliʻi nā mea a pau me mākou. Hoʻohiki ka lawaiʻa e lawe mai iā mākou i iʻa (inā hopu ʻo ia i hoʻokahi). Eia naʻe, kokoke 20.30 uaki, e u ana ko makou opu a aia ka waapa lawaia i ka loko. ʻAe, a laila ʻai meaʻai meaʻai wale nō !! ʻOiaʻiʻo, pae ka waʻa i ka hapalua hola ma hope a loaʻa iā mākou ka iʻa hou loa e hāʻawi pololei ʻia i ko mākou hale – ʻO ia kaʻu e kapa nei i ka lawelawe !!!

pololei mai ka loko a hiki i ka papaʻaina

Montag, ka 18.07. – ke loaa nei ia makou ke anu, hōʻike wale ka thermometer 13 Grad. Ua ʻike wale mākou e pili ana i kā mākou Frankfurters ma o WhatsApp, ʻo ia ma Kelemānia e hoʻoluhi nā kānaka i ka nalu wela. I kēia lā, alakaʻi ko mākou ala iā mākou i nā Mauna Pōhaku, E kipa mua mākou i ka Waterton Lake NP ma ka palena ʻo US. Maʻaneʻi e loaʻa iā mākou ka manaʻo o ke aniau o ka makahiki i hala: pau loa na ululaau i ke ahi – hiki ole ke hoomaopopo. Hoʻopiha piha ʻia ka kahua hoʻomoana ma ka NP, pono mākou e ʻimi i kahi i loko o ka ululāʻau me Henriette – i waenakonu o ka ʻāina bear (E nana kakou, inā loaʻa iā mākou kahi kipa mai Master Petz i kēia pō ???)

ʻOiaʻiʻo, i ke kakahiaka aʻe ua kipa ʻia mākou e nā poʻe nui, holoholona ʻeleʻele, ka mea nana i hana i ka hell of a racket: he ohana bipi, ka mea i hauʻoli loa, ʻaʻole i hiki koke mai kahi ʻāpana hina nui e pili ana i kou māla !! Haʻalele koke mākou, holo i Waterton a holo i Lake Bertha. Ma ka loko ua aneane e puhi ʻia mākou, Me he mea lā ua ikaika ka makani 9 !! Ma ke ala i ka nahele ua hoʻomaha, mahope 2 hola a mākou i hiki ai i ko mākou wahi: he loko kuahiwi nani. Hoʻomaʻalili ʻia nā wāwae i ka wai anuanu, ʻAuʻau ʻo Quappo i kahi ʻūhā, no laila hiki iā mākou ke hoʻomaka maʻalahi i ke ala hoʻi.

Ma ke ala, ʻike mākou i kahi wahine elk me kāna keiki, mahope iho, he pua bison uuku. Hoʻopiha piha ʻia ka kahua hoʻomoana, no laila ke hoʻomau nei mākou. Loaʻa iā mākou kahi kaʻa kaʻa ma ke alo o ka Wallmart ma Pincher Creek, ʻoi aku ka nani i ka ʻōmaʻomaʻo.

I kēia manawa kaʻa mākou i kahi mamao, ʻōlelo ʻia iā mākou e ko mākou hoa noho Kanada maikaʻi ma ka pitch Dinopark: make ʻo Forestry Trunk Strasse. Maanei hiki iā ʻoe ke hele ma ke ala holoʻokoʻa (150 km) hoomoana manuahi (a i 14 lawe) a he nui nā kuki maikaʻi loa. Nui ka poʻe Kanada e hoʻomaha i ko lākou mau lā hoʻomaha ma ʻaneʻi me kā lākou mau mea hana a pau, aka, he wahi kaawale no na kanaka a pau. Noho mākou ma kahi kokoke i kahi kahawai liʻiliʻi, hana i ke ahi, holoi mākou iā mākou iho me ka wiwo ʻole i ka wai anuanu a hoʻāʻo hou ʻo Quappo me ka makehewa, e hahai i na liiki.

He paʻakikī loa iā ʻoe, e haʻalele i kēia wahi nani, akā makemake mākou e hele i nā Mauna Pōhaku. No laila, hoʻomau mākou i ka'ākau, ke ulu nui nei na mauna, halawai makou me na hipa mauna, Chamois a hele mai i ka ʻōlelo aʻe: dem ʻo Peter Lougheed Provincial Park. ʻO ka pōmaikaʻi, aia kahi wahi ma ke kahua hoʻomoana liʻiliʻi, no laila e hoʻopaʻa koke kāua ma ʻaneʻi 3 lawe.

ʻO wau ʻo Peter Lougheed Provincial Park

He weliweli wale ke aniau, no laila hiki iā mākou ke hōʻoluʻolu iā mākou iho i ka wai anuanu ma hope o ka hele lōʻihi. He nani maoli nō ma ʻaneʻi – na mauna, ka lani uliuli a me nā loko he nui – he paradaiso keia.

Ke hele nei au ma kaʻu alakaʻi huakaʻi a ʻike i nā ʻōlelo paipai no nā ala hele wāwae nani loa ma ke komohana o Kanada. Ma kahi 1 ʻike ʻia ke alahele: Galatea Cree – pololei kēlā 20 mile mai o makou aku. maopopo, no laila ke kū nei ka pahuhopu aʻe: He huakaʻi lā Sābati maikaʻi loa ia 24. Iulai. Piʻi piʻi ke ala ma nā ʻāpana, no na pilikia a makou e kau ai 6 kilomika i uku ʻia me ka loko mauna ʻōmaʻomaʻo. Eia nō hoʻi, hiki iā ʻoe ke kau i kou mau wāwae i luna a hauʻoli i ka ʻike. Ua lawa paha kā mākou mau keikikāne i nā huakaʻi he nui – ʻaʻole maopopo iā ʻoe ???

Hoʻi i ke kaʻa ma kahi mamao iki aku i Canmore, hiki iā ʻoe ke hoʻopaʻa i kekahi mea ma ʻaneʻi, he aha kāu e pono ai no nā lā e hiki mai ana ma nā paka aupuni. ʻIke mākou i kahi bea liʻiliʻi ma ke alanui ʻaoʻao – Ua lohi hou au i ke kiʻi. I ke ahiahi holo mākou i Banff NP, ka paka kaulana loa ma Kanada. E like me ka mea i makau mua ia, piha ka kahua hoomoana, e hele ana makou 60 Hoʻouna hou ʻia ʻo Oberflow wahi he mau kilomika. Ua like like, ʻO ka mea nui he wahi moe. hoomaha maikai, ke alohi nei ka la, pololei hou ka honua. Ma ke awāwa ʻo Bow loaʻa iā mākou kahi FCFS (hele mua mai, lawelawe mua) Platz, maanei makou e hooluolu ai. I ke ahiahi hele mai kekahi mau kāne Kelemānia maikaʻi, i ka gin a me ka tonic, ʻO ka pia a me ke ahi hoʻomoana ke hoʻohana nei mākou i kahi ahiahi maikaʻi loa.

He ʻōlelo aʻoaʻo mai ko mākou mau hoalauna: inā makemake ʻoe e kaʻa ma Lake Louisa, a laila pono ʻoe e ala i ke kakahiaka nui !! ʻĀpana, Hoʻonohonoho ʻia ka uaki ʻala, a 6.00 Holo mākou i waho o ke ana ʻoluʻolu, e hoʻolei i ko mākou lole a hoʻokele iā lākou 15 mile a hiki i Lake Louise. ʻAʻole mākou ka mea mua: ua piha ke kolu maikaʻi ke kahua kaʻa ?? Hoʻokahi lā wale nō palapala kaʻa – no laila hiki iā mākou ke lawe i ko mākou manawa a inu kofe mua. Hoʻokomo ʻia nā kāmaʻa hele wāwae, ʻeke ʻeke i hoʻopili ʻia, Kau nā ʻīlio i ke kāʻei. He mau mika wale no ia i ka loko, ʻoiaʻiʻo ke kū nei ma ʻaneʻi ua manaʻo 1000 Kepanī, Na Inia a me na Pake, e ālai ana i ka nanaina o ka loko me na laau kelepona. Ke hakakā nei mākou i ko mākou ala, pololei i ke alahele i ka 6 Nā hau hau. Ke neʻe nei ka mālie ma ʻaneʻi, ʻoluʻolu ka hapa nui o ka poʻe mākaʻikaʻi i ke kiʻi o ka loko obligatory. Hiki i ka piko, Hāʻawi mākou iā mākou iho i ka ʻāpala pai a me ke kī ʻeleʻele Pelekane maoli ma ka hale kī (ʻOiaʻiʻo, ʻaʻole inu ʻia ke kī ma nā wahi āpau ma Kanada, me he mea la ua koe mai ka poe Enelani.

Manaʻo mākou iā mākou iho, e like me ka hale keaka, me he mea lā ua hana ʻia nā mauna me ka papier-mâché.

Ua kani ka uaki ma mua o ka lā aʻe: makemake mākou, e nana i ka loko Moraine – a ua ninau aku i ke kahu kaa, i ka wā e pono ai ʻoe ma laila, e kiʻi i kekahi o nā wahi kaʻa i makemake ʻia – ʻo ia ka pane ʻoluʻolu: 3.30 uaki !!! paʻakikī e like me mākou, Kū maoli mākou a puni ke kakahiaka aʻe 3.30 uaki ma ke alanui – a e hoihoi hou ia aku – Piha ka hale kaʻa !! Me ka luhi a me ka puʻuwai, hoʻi mākou i hope – he palaka !! Ma ke awakea mākou e ho'āʻo, e hele i ka loko me kahi kaʻa – hiki ole, ua hoʻopaʻa ʻia. Ua piha ka hale kaʻa kaʻa i nā kaʻa, nā hale kaʻa a me nā kaʻa kaʻa, i kēia manawa ua maopopo iā mākou, he aha ke ano, i ka banff i ke kau kiʻekiʻe. ʻAʻole loa mākou i noʻonoʻo he ʻoi loa ia.

I ka hōʻea ʻana i ka pitch, hoʻomaka ʻo Hans-Peter, E hoʻopau iki iā Henriette i ka lepo. I ka hana ʻana pēlā, ʻike ʻo ia, ua haki kekahi hapa o ko makou hookui huila kaawale – pono kēia e hoʻoponopono i ka hikiwawe. No laila ua hoʻonohonoho koke ʻia ka hoʻolālā no ka lā aʻe: he hale hana, hiki i nā mea welder ke hana, pono e loaa.

Laki mākou i ka pōʻino: ma Canmore ʻike mākou i kahi hui, ʻo wai ka hana wili wale a mākaukau hoʻi, e kokua koke ia makou. I ka 2 hola pani hou ka humuhumu, eia naʻe, i ka ʻaoʻao palekana, makemake mākou e hoʻoikaika iki i ka hoʻokuʻu. ʻO ka mea pōʻino, loaʻa iā mākou kahi hopena pule lōʻihi ma mua o mākou (ka 1. ʻO ʻAukake ka lā Alberta a no laila he lā hoʻomaha lehulehu) no laila, ʻaʻole mākou e loaʻa i kahi manawa hou a hiki i ka Pōʻalua. ʻAʻole mākou manaʻo he ʻino loa ia, no laila he mau lā hou aku kā mākou, e makaikai i ka paka aupuni. E like me ka pau ʻana i kēia lā 30 mehana ke degere, E ʻimi kākou i wahi e ʻauʻau ai ma Lake Minnewana a hoʻomaha iki i ko kākou kino wela.

I ke ahiahi ua aʻo ʻia ka palapala ʻāina a ʻike mākou i nā mea he nui, ka mea e makaikai ai maanei. ʻO ka mua ʻo Kootonay National Park. Hele mākou ma Lake Vista, e nānā i ka Marble Canyon a i ka hopena hope ma nā Pots Pena.

a hope loa:

Ma ka Pōʻaono e hoʻomaka mākou i ka huakaʻi nui aʻe i ka Ink Pots. ʻO ka mea koʻikoʻi o ka lā ma ke ala i ke kahua kaʻa: he mama bea e hele ana ma kapa alanui me ia 2 pokii – kiuke loa !! Maikaʻi nō hoʻi ka hele ʻana, he nui wale ka poe holoholo hele ma ke ala haiki – pono mākou i ʻelua manawa, no ka mea, ua ninau mau ia makou, he aha nā ʻīlio nani a inā hiki iā ʻoe ke hānai iā lākou. ʻAʻole mākou e hana ʻino, hoomanawanui no na ilio (ʻOiaʻiʻo, ʻaʻohe o lākou lauoho ma ko lākou poʻo – e like me ka hahau pinepine ia) a no laila ke holomua lohi nei mākou. Ma ka hoʻi ʻana i ka home, hālāwai mākou me ka makua bea, e hele ana a puni kekahi mau mika ma ke alo o ko makou kahua hoomoana.

E hele pū ana nā bea i ka hopena pule !!

Ma ke ala i ka home i ka pitch:

ʻO wai ka mea e holo ana ma ka ululāʻau? ??

Ma nā lā Sābati, aia kahi huakaʻi i Yoho National Park ma kā mākou papa inoa.

Hele mākou i nā Spirals Tunnels ma hope o Kicking Horse Pass. ʻO kēia mau 2 ʻO ke kaʻaahi spiral ma ka laina kaʻaahi transcontinental o ka Canadian Pacific Railway. Ua hoomoe mua ia na alahao ma na mauna ma ke ala maalahi loa, aka, ke alakai nei no hoi keia ma ke ala o 1600 m. No ka mea, loaʻa i ke ala ka gradient o 4% e loaa, he mau locomotives, ka poe e pahee ana mai ke alahao, ua nui no hoi ka poe i make a i eha ma keia ala. I ka makahiki 1909 ua wehe ʻia nā tunnel spiral- he hana akamai no ia manawa. Laki mākou, he kaaahi i hala a nalo aku iloko o kekahi o na auwai. He mau minuke ma hope iho ua puka hou mai ka hoomaka ana o ke kaaahi, oiai ke koena o ke kaaahi e komo ana iloko o ka tunnel – he hiʻohiʻona hoihoi. Manaʻo mākou iā mākou iho, me he mea lā ua ʻae ʻia mākou e mahalo i kahi hoʻolālā Märklin nui me nā maka o nā keiki nui.

ʻO ke kuamoʻo kaʻaahi – ʻaʻole naʻe he nui loa nā lāʻau ma ʻaneʻi 🙂

Ma hope o kēia ʻike Jim Button, holo mākou ma mua o Field a hiki i Emerald Lake. He wahi wela hoʻi (ka hoʻokolokolo ʻana ma ke kahua kaʻa piha), Eia hou ka lehulehu o na Inia a me Pakistan – i kekahi manawa manaʻo mākou kekahi i kekahi, me he mea lā aia mākou ma nā Ganges a ʻaʻole ma Kanada. E noʻonoʻo kākou no kekahi manawa, e hoaie i ka waa, ke kumu kuai “1 Hola 90 Dala” e noonoo hou kakou. No laila, hele wāwae mākou i ka loko nani a hauʻoli i ka panorama.

Montag, ka 01. He lā hoʻomaha ʻo ʻAukake: “Alberta-Tag” – a ua hui pū nā poʻe Albertan a pau ma Johnston Canyon !! He nani loa paha ka canyon, aka, ua piha loa ma na alanui, ʻaʻole hiki iā ʻoe ke ʻike i ka wai – hiki ole ke hoomaopopo. Aia ma luna, hoʻomaha iki nā mea a pau, aka, ua like loa ia me Disneyland – he heluna kanaka hiki ole ke hele mai iwaho.

Ma hope o ke kaʻa kaʻa, hoʻokokoke mākou iā Heiner lāua ʻo Maritta , 2 Deutsche, ʻo ka mea me kāna huakaʻi XXXL (ʻoiaʻiʻo he kaʻi me kahi paheʻe) ma ke ala. Makemake mākou i kekahi i kekahi, pela ka ae like ana, e moe ana laua i ka po ma ka CP. Hiki iaʻu ke nānā i ka monster mai loko mai – mahalo loa: 48 mika huinahalike o kahi noho, 4 TV, lumi moe, lua, he pahu hau XXL me ka mea hana hau – he mea kupanaha. Hoʻomaha mākou i ke ahiahi me ka pia, e haʻi i ko mākou mau moʻolelo ola a aʻo i kekahi mea e pili ana i ka huakaʻi o lāua – he ahiahi maikaʻi loa.

I ke kakahiaka aʻe, loaʻa iā mākou ke koho ma ka hale hana ma Canmore, no laila pono mākou e ala hou i ka wanaʻao (manaʻolana ʻaʻole e lilo kēia i mau !). Noho ʻo Hans-Peter lāua ʻo Henriette i ka hale hana e hoʻoikaika i ka hoʻokuʻu ʻana o ka huila kaʻawale. Hoʻohana wau i ka manawa, e hele kaʻahele me nā keikikāne. Loaʻa iaʻu ka inoa me kēia lā: “kanaka pōʻino o ka lā” !! ʻIke mākou i kahi hele wāwae maikaʻi loa ma kahi kahawai maloʻo, e hauʻoli i ka lā a me ka ʻike. Kāhea ʻia ʻoe e kahi noho e hoʻomaha a inu. No ka mea, loaʻa i kaʻu kelepona pūnaewele a me ka hoʻokipa, akā ʻaʻole hiki iaʻu ke komo i ka pūnaewele, ua pani ʻia ka ʻāpana. Nānā wau a manaʻoʻiʻo, ʻaʻole hiki ke manaʻoʻiʻo i koʻu mau maka: Aia kekahi mama bea e hele pū ana me ia 2 pokii imua o'u (ʻaʻole 30 mika mamao) ma ke kahawai !!! A hiki i ka wā e hoʻomaka hou ai kaʻu kelepona a hiki ke kiʻi i ke kiʻi, ua hele lōʻihi ka ʻohana liʻiliʻi. E noʻonoʻo wau no kekahi manawa, e holo mahope, akā e pili pū me lākou 2 ʻAʻole nā ʻīlio no ia manaʻo maikaʻi. Hoʻi hou au i ka hale hana me ke kaumaha loa - ua mākaukau ʻo Henriette e hoʻomau i kaʻu huakaʻi.

ka ʻohana bea ma ke ala i ke kūlanakauhale !

Hoʻi mākou i ko mākou ala punahele, ke awawa Bow, i ka loko o Louisa. Ma hope koke iho, hiki mākou i ka Icefield Parkway- ʻōlelo ʻia ʻo ia kekahi o nā alanui nani loa o ka honua. Kupanaha ka ʻāina, ʻaʻole ʻoe i ʻike, kahi e nana ai a e kahaha ai. Hana mākou i ko mākou kū mua ma Lake Peyto, aia kahi kahua nānā nui ma kahi mau kapuaʻi ka mamao mai ka lehulehu, kiʻi ʻakaʻaka kekahi Kanaka maikaʻi o mākou ʻehā me ka loko nani ma hope. Hele pū ka loko iā mākou a puni ka huakaʻi, ʻo ia ka ʻaoʻao o ko mākou mau alanui alanui. I kēia manawa ua hiki iā mākou ke ʻike kino iā ia.

ʻO kahi liʻiliʻi iki ka noho ʻana i ka pō ma ke kahawai ʻo Saskatchewan River Crossing. Maanei hiki iā ʻoe ke hoʻolilo i ka pō me ka uku ʻole ma kahi kokoke i kahi hale kūʻai makana.

I ka ʻaina kakahiaka, ʻike ʻo Henriette i kahi hoaaloha e holo ana – ʻike mai ka Roadfuxx iā mākou a no laila, hoʻomaha mākou. Ua ʻike ʻoe kekahi i kekahi mai Instagram, no laila ʻoi aku ka maikaʻi o ka pilikino. nā ʻike, Hoʻololi ʻia nā ʻōlelo aʻoaʻo a me nā moʻolelo, a laila hoʻomau i ka Icefield. I ka hōʻea ʻana i ka Columbia Icefield Center, mahalo mua mākou i ka lehulehu o nā kaʻi, nā kaʻa a me nā RV. Nānā mākou a puni ke kikowaena ʻike a hopohopo mākou i nā hāʻawi, i hanaia maanei: hiki iā ʻoe ke hoʻokele kaʻa kaʻa ʻehā huila iā ʻoe i ka glacier (no ka mea 140 Dala) a hele a puni ka hau. Holo pololei nā kaʻa i nā lālani i ka glacier – ʻaʻole hiki iā mākou ke hoʻomaopopo, ua hanaia keia. A i ʻole, makaʻala loa ka poʻe Kanada e pili ana i ko lākou kaiapuni a ʻo kēia kahi i ʻoi aku ka nui o nā kālā – kupanaha. Noho mākou i ka pō ma ʻaneʻi i ka ua a me ke anu, Ua ʻoluʻolu hou ka lā i ke kakahiaka aʻe a no laila, hele wāwae mākou i ka glacier, hiki iā mākou ke hele i ka lihi a kuhikuhi i kēlā me kēia māka iā ia., pehea ka mamao i emi ai ka glacier.

Ma ke ala ʻē aʻe, ʻaʻole naʻe, ua lele kekahi mau ao i ka lewa, aka, he mea kupanaha nae ka nanaina. Kū mākou ma Sunwapta a me Athabasca Falls, kahaha i ka nui o ka wai a me ka ikaika o ke kai.

Ma mua koke o Jasper, hele mākou i kahi hoʻomoana, ʻaʻole naʻe ua paʻa nā mea a pau, ʻo ka CP aʻe wale nō “Hoʻohāhā” nā wahi – d.h. kaʻa no 34 dala/po. Ua like kēia me ka ʻaihue i ko mākou manaʻo, no laila kaʻa mākou i kekahi mau mile ma hope o Jasper i kahi FCFS. Hauʻoli nui mākou – He CP nui maikaʻi kēia me nā wahi manuahi. Eia mākou i ka hapahā a no ka lā aʻe 5 lā a. ʻO kā mākou huakaʻi mua i ka lā aʻe e hele i Lake Patricia a me Lake Pyramide. Nui nā ala hele wāwae nui ma ʻaneʻi, i hoailona pono ia – he mea weliweli loa.

Ma ke ala hoʻi, kū mākou i ke kūlanakauhale ʻo Iasepi, e imi i ka hale holoi lole, kahi e hiki ai iā mākou ke holoi i nā pale lole ʻīlio a pau. Hoʻohana ʻia kēia manawa no kahi hau ʻono maikaʻi, he kaapuni o ka maikai, nā kūlanakauhale a me nā hale kūʻai.

Poaono holo makou i Maligne Lake, eia kahi hike i ka Opal Hills. Akaka, pono mākou e hana i kēia huakaʻi – ma ka inoa !! Piʻi maoli ke ala i uka (manaʻo ʻia ʻo ia ka piʻi ʻoi loa ma ka Jasper e like me. alakaʻi huakaʻi), ua uku ʻia mākou e ke ʻano nui, ʻike maikaʻi a me ka lā aʻe me nā ʻiʻo ʻeha maikaʻi. ʻO ka mea pōʻino, ua uhi ʻia ka ʻike o Lake Maligne e nā ao, aka, he nani loa.

I ke ahiahi loaʻa iā mākou nā hoalauna hou: ʻO Brigitte lāua ʻo Rene mai Switzerland, 2 kanaka aloha loa. Hele maikaʻi mākou, Hoʻololi nā kāne i nā kikoʻī loea a pau e pili ana i nā kaʻa a ʻaʻohe hopena !!

Hoʻolālā ʻia kahi papahana hoʻōla no ka lā aʻe: hele mālie mākou a puni Lake Annette a me Lake Edith, lele i loko o ka wai hōʻoluʻolu a hiki ʻole ke manaʻoʻiʻo i kā mākou laki. Ma ke ala e hoʻi ai, ʻike mākou i ka Maligne Canyon – no mākou ka canyon nani loa ma Kanada i kēia manawa.

ʻAʻole hiki ke wehewehe ʻia ma ʻaneʻi, i kēlā me kēia lā aia nā mea koʻikoʻi hou a manaʻo ʻoe, I kēia manawa ʻaʻohe mea maikaʻi aʻe ??? He ʻōlelo mai ka “Alakaʻi Kaʻahele Lonely Planet” – ʻaʻohe ala maikaʻi e kau ai:

“Inā ʻoe e hoʻāʻo, e hoʻolālā i kekahi o nā wahi kupanaha loa o ka honua, ʻO ia ka mea e hoʻouna ai i kahi haʻalulu nui ma lalo o kou iwi kuamoʻo a lilo i scenically overwhelming, a laila maikaʻi loa nā manawa, e like loa ia me Banff a me Jasper National Parks. Kokoke, me he mea lā ua haku ʻia ke kāleka leta, mahope o ka ike ana i keia mau wahi.”

A, ʻo kekahi lā aʻe i lawe mai i kahi mea koʻikoʻi: holo mākou i ka mauna ʻo Edith Cavell a ma hope o ka hele wāwae pōkole e kū ana ma kahi loko ʻōmaʻomaʻo turquoise, kahi e au ai ka hau manoanoa. Ua aneane surreal, nui nā manaʻo.

Mount Edith Cavell:

Hele māua ʻo Quappo ma waena o ka wai hau a hiki i kahi pōhaku liʻiliʻi ma ka loko, mea kupanaha keia. Ma hope aku, hele mākou ma ke awāwa o nā loko ʻelima, paa ko lakou hanu me ka pihoihoi, ʻōlinolino nā loko a pau, ʻulaʻula, ʻōmaʻomaʻo a hāʻawi ka lā i nā mea a pau mai luna mai. Ma kahi mehameha mākou e aʻa ai e hele i loko o ka loko – kokoke makau kekahi, e hoʻohaumia i kēia wai akaka !!! Ua hoʻi mākou i ko mākou wahi i ke ahiahi, nui nā manaʻo e pono e hana ʻia.

Valley of the fife lakes

mahope iho 2 mau pule ma na paka aupuni elua, haalele makou i keia paradaiso me ka naau kaumaha. Ma mua koke o ka puka ʻana, huli mākou i ka Miette Hot Springs a hoʻomaʻamaʻa iā mākou iho i ka ʻauʻau i loko 38 degere wai wela wela. Hiki mākou i Hinton i ke ahiahi maʻemaʻe maoli – pono he wifi manuahi ma Walmart. E like me nā manawa a pau, nāwaliwali loa ka pūnaewele uea, akā he pūnaewele ʻo Hans-Peter a no laila hiki iaʻu ke kope i ka pūnaewele (paʻakikī loa kēlā, no ka mea, ua ʻike nui mākou)

I ke kakahiaka aʻe hele mākou e kūʻai: aia kahi Walmart maanei, Alanui palekana, ʻO Dollorama a me ka Canadian Tire no Hans-Peter – hiki ke hoʻokō i nā makemake a pau. Ma hope, hele mākou i kahi hike liʻiliʻi ma ke ala Beaver ma Hinton – ʻo ka mea pōʻino, ʻaʻole mākou e ʻike pono i nā ʻiole liʻiliʻi, hiki iā mākou ke mahalo wale i ko lākou mau hale.

E hiki mākou i ka hopena ma kā mākou hui hui e hiki mai ana, pono mākou e noʻonoʻo hou i ko mākou ala: wahi a ke alakaʻi, he mea pono ke alahele i ka Nahanni National Park. ʻO ia ka inoa o ka pahuhopu lōʻihi e hiki mai ana: ʻO Hay River am Great Slave Lake. Hoʻomau iki mākou, e ʻimi i kahi mehameha ma waena o kahi, hiki i nā ʻīlio ke holo, noho mākou ma ke ahi hoʻomoana aloha a mahalo i ka mahina piha i ka pō hōkū.

Hoʻomau ka huakaʻi ma nā wahi nahele nui, ʻāina mahiʻai nui, palahalaha na mea a pau, lepo a wela ka lā mai luna mai. Ma Grand Prairie mākou e hoʻomaha ai i kahi lako, eia ka wai, Ua hoʻopaʻa ʻia ka Diesel a me nā lako. He kūlanakauhale nui ʻo Grand Prairie, ʻAʻole i loaʻa iā mākou kēlā nui kaʻa mai Toronto. Hauʻoli mākou, ke noho hoʻokahi mākou ma ke alaloa hou. Aia ma waenakonu o ka ululāʻau kahi ʻāpana kūʻokoʻa mai ke kaona, eia makou e moe ai i ka po.

He monotonous ka pauku aʻe: Wald, puʻu, nahele puhi, Wald, puʻu, nahele puhi, Wald, puʻu, nahele puhi ………………………….., ma waena, he loko liʻiliʻi a nui aʻe paha e ʻalohi mai i kēlā me kēia manawa. Ke kakali nei mākou e like me Bolle, ina he hoailona ma ka aoao o ke alanui – he mea koʻikoʻi kēlā. Aia ma ka muliwai Peace ma mua o ke kauhale o Peace River aia kahi kahua hoʻomoana manuahi i kapa ʻia ʻo Strong Creek – maikaʻi loa i waiho ʻia, maemae loa, me ka wahie manuahi – makemake mākou i kēlā !!

Ma hope o ka ʻaina kakahiaka, kaʻapuni nā keikikāne i loko o ka muliwai no kahi manawa lōʻihi, a laila hoʻomau ka huakaʻi, he ʻāina ʻike ʻole ʻia no nā kilomika. He wahi no Henriette a me makou ma ka hema o ke alaloa, me ke kaʻa liʻiliʻi hiki iā ʻoe ke moe i ka pō kokoke i ke alanui. Lāpule, ʻo ia ka 14.08., keʻa nei mākou i ka palena i loko o nā Teritori Komohana Akau, kekahi mokuʻāina ma Kanada. Aia ma ka palena he wahi mākaʻikaʻi mehameha, hauʻoli ka limahana aloha i koʻu kipa ʻana a hāʻawi mai iaʻu i nā palapala palapala he nui. Pela no kona manao, ʻO ka muliwai ʻo Hay he huakaʻi kūpono _ hauʻoli mākou.

Ma nā palapala mai ke kikowaena malihini kipa mākou e ʻike ai, aia mākou ma ke ala wailele – maikaʻi kēlā. He manawa pōkole ma hope mai, hiki mākou i ka wailele ʻo Twin: ʻO nā inoa o nā hihia ʻelua ʻo Alexandra lāua ʻo Louise. Nānā mua mākou iā Alexandra a mahalo nui mākou: aneane hekili ka wai 70 mika hohonu, He mea kupanaha ka nui o ka wai. A 3 Hoʻokahi kilomika ka lōʻihi e hele ai iā mākou i Louise, ka wailele ma kahi o ka hapalua o ke kiʻekiʻe, aka nae he nani loa.

Ma hope o ke kaʻa e hoʻoikaika mākou iā mākou iho me ka kofe ma mua o ka holo ʻana ma ke kauhale o Enterprise (125 kamaaina) hele mai i ka muliwai Hay. Ma Hay River, mahalo wale au, he ino keia kulanakauhale :). Maikaʻi nō naʻe ka wahi ma Great Slave Lake, aka, i ole ia, ua popopo loa ka nana aku, huikau, haʻalele ʻia kekahi hapa.

Ua haʻi aku ʻo Lt. Pono ka iOverlander i wahi kaʻa maikaʻi ma kahakai, ka makou makemake e nana aku. ʻO ka mea pōʻino, ʻaʻole hiki iā ʻoe ke ʻike i ke kahakai no ka lāʻau driftwood, he lepo a me ka makika – ʻAʻole ʻo Hay River koʻu wahi punahele. No laila ke kokoke mai nei kahi aʻe a ua uku piha ʻia mākou: ua loaʻa iā mākou kahi wahi kupanaha ma ka loko – wale no kakou a 5 kilomika mai ke alaloa. ʻOiaʻiʻo, ʻo ka hana mua e nānā i ka maikaʻi o ka wai a me ka mahana o ka wai i ka wā ʻauʻau – ua hemolele nā mea a pau. Mahalo iā Hans-Peter, ua ʻā koke ke ahi a ua hoihoi mākou, nani loa keia.

ʻOiaʻiʻo, hoʻomaka ka lā aʻe me ka ʻauʻau ʻana i ko mākou loko pilikino – nani loa. ʻAʻole mākou i maʻemaʻe loa no ka manawa lōʻihi, 2 Lā ʻauʻau i ka lālani, ka pupule. ʻAʻole makemake mākou e neʻe, aka, he nui wale na wahi, kahi a mākou e makemake ai e makaʻala ma ʻaneʻi. I kēia manawa ke hele nei mākou i Fort Simpson, makemake mākou e nānā i laila, ina he mea hiki, E kipa iā Nahanni National Park. Eia naʻe, ʻoi aku ka nui o nā wailele e nānā ai ma ke ala: ʻO ka mua mākou ma ka Lady Evelyn Falls, maanei ke hoao nui nei ka muliwai Kakisa, e hana i wailele nani – ua like ia me ka pale keaka nunui. He mau kilomika hou aku, ʻike mākou i ka wailele ʻo Sambaa Deh, he hapalua hola ma hope o ka wailele ʻo Coral. ʻOkoʻa loa nā hihia ʻelua mai nā mea ma mua, akā, ʻaʻole i emi iki ka hoihoi. Ma muli o nā wailele a pau, ʻaʻole mākou e hiki i ka mea i hoʻolālā ʻia a hoʻoholo, e hoʻomoana ma ka lua ʻiliʻili e hiki mai ana.

Ma laila, a laila hiki mai ka ʻike o ka pule: noho ʻoluʻolu mākou me kā mākou pia ma hope o ka hana i mua o ka Henriette – ʻaʻole kahi ʻuhane mamao a ākea. Ua ʻoluʻolu ʻo Quappo iā ia iho ma ka sofa, Aia ʻo Frodo ma waho me mākou. Lele koke ʻo ia i luna me he mea lā i ʻū ʻia e ka tarantula, ʻili i ka leo piha – a ʻike wale mākou i kahi pōpō hulu ʻeleʻele a puni ke kihi o ka home mobile !!! Holo koke ʻo Adrenaline i ke kelepona nerve hope, lele makou iluna, ke ʻimi nei i kelepona a me ke kiʻi, e hopu i ka Haku Petz. Ua ʻae ʻo ia i kā mākou mea hahai liona e hoʻopunipuni iā ia a ʻo ia nō 20 emi iho na mika. Eia naʻe, me he mea lā e noʻonoʻo ana ʻo ia, inā paha he pōʻino paha ka hoa ʻāwī a huli hou. He maka no ka maka ke alo o Frodo, hoʻopaʻa ʻia a hiki i ke aʻa hope. Makemake mākou i kēia manawa, e holo i loko a hoʻomau i ka nānā ʻana i ka bea momona mai laila. Trolls ia ma hope o kekahi manawa, holo ʻoluʻolu a hāmau hoʻi i ka nahele. Hoʻomaka mua mākou e kēia ʻike a hiamoe e like me nā lāʻau i ka pō.

I ke kakahiaka aʻe, ma ke ala i Fort Simpson, ʻike mākou i ka bea ʻeleʻele nui e pili ana i ke alaloa – helu pokole, ʻo ia ka helu bea 17 !!!

A hōʻea i Fort Simpson hiki iā mākou ke loaʻa kahi mokulele liʻiliʻi, e hāʻawi ana i ka lele i ka Nahanni no ka Pōʻalima – no laila mākou e hoʻopau ai i ka wā e hiki mai ana 2 Nā lā ma kēia kūlanakauhale ma ka muliwai ʻo Mackenzie. ʻO kēia ka noho mua ʻana ma ka muliwai nui, he wahi no ke kalepa huluhulu. Nui maoli ka muliwai, Ua like mākou me ka Amazon. Ma kahi “kaʻahele kūlanakauhale” E kūʻai kāua, hoopiha i ko makou mau pahu wai, e hoʻopiha i ka mea hoʻohenehene i ka diesel pipiʻi loa i kēia manawa (2,42 Dala/Lila) a hoʻomaha iā mākou iho me ka ʻauʻau ʻana i ka Mackenzie.

I ke ahiahi, ʻike ʻo Hans-Peter i kahi kaʻa kaʻa nani i hūnā ʻia i loko o ka ululāʻau ma kahi nui, hale lāʻau nani – pohihihi makou, no ke aha ia mea ??? I ke aumoe, ho'āla ke kani o kaʻu kelepona iaʻu – he kelepona hoʻolaha mai Berlin mai ?? ʻO ka mua, huhū wau no ia mea, aka, o ka nana ana ma ka pukaaniani, poina koke oe i ka huhu – Hiki iaʻu ke ʻike i nā kukui ʻākau i ka lewa ?? ʻAʻohe mea e like me ka puka ʻana i waho o ka moena ʻoluʻolu, ua ʻike mākou i ka lani pō – he mea kupanaha !! ʻOiaʻiʻo, he aie koʻu mahalo i ka mea kelepona mai Berlin mai, a i ʻole, ua hiamoe mākou i ka nānā ʻana.

Nui ko mākou manawa kaʻawale i ka Pōʻalima, e makaikai i na kihi hope o Papu Simpson, aia kekahi kahakai one nui loa ma ka hope o ke kauhale, holo nā keikikāne, ʻauʻau a hauʻoli i ko lākou kūʻokoʻa. Ma hope o ka hele lōʻihi, hoʻomaha iki au i ka Mackenzie – ke hōʻike hou nei ka thermometer i kēia lā 30 Grad (ʻO wai ka mea i manaʻo ma ka ʻākau o Kanada ?). Hoʻi i ke kaʻa, lawa wale ka pūnaewele, e hoʻomau i ke kākau ʻana i ka pūnaewele a kahaha hou au, pehea ka nui o ko kakou ike ana maanei i keia mau la i hala iho nei.

Freitag, ka 19. ʻAukake – he lā kūikawā loa ke kali nei iaʻu, Hauʻoli loa au, hauʻoli nō hoʻi au (i kēia pō 3 x nānā 🙂 !!! I kēia lā hiki iaʻu ke lele i Nahanni National Park ma kahi mokulele liʻiliʻi – kekahi mea kūikawā loa. ʻAʻohe alanui ma kēia paka, hiki iā ʻoe ma ka mokulele a i ʻole ka waʻa wale nō – ka waonahele paa ole. ʻO ka paka (30.050 square km, UNESCO World Natural Heritage) aia ma nā mauna ʻo Mackenzie a mālama iā ʻoe 300 km ʻāpana lōʻihi o ke awāwa, ʻeli ʻia e ka muliwai ʻo Nahanni Hema. Nā inoa e like me Deadman Valley, ʻO ke awāwa ʻo Headless a i ʻole Valley of Mystery e ʻōlelo i nā mea āpau – a i ʻole ?? Noho ʻo Hans-Peter me nā ʻīlio, 8 hola ʻaʻole hiki iā mākou ke waiho iā lākou i loko o ke kaʻa i kēia wela. Eia kekahi, makemake kaʻu kāne e hana i kahi mokulele mākaʻikaʻi ma Patagonia – kūpono kēlā.

Punctual ma 8.00 ka hora hiki mai ko'u pailaka, wehewehe pōkole mai iaʻu i ke kapa ola a hele mākou. ʻO ka mīkini liʻiliʻi wikiwiki i ka lewa, he manaʻo maikaʻi wale nō, e lele ana ma ka lani. ʻO ka mea pōʻino, ua nui ke ahi o ka nahele ma ia wahi i ka lā ma mua, no laila, lele mākou i hoʻokahi manawa ma nā ao mānoanoa o ka uahi. Aia ka wahi mua ma Little Doctor's Lake, maanei e pili ana ia makou ka 2 ʻO Rose lāua ʻo Frank no Aotearoa. Ua loaʻa iā lākou 3 Nā lā i noho mehameha loa ma ka hale hoʻokipa. Laki ua pau ka uahi, ʻike mai ka lā ma hope o nā ao.

Ke lele nei ko mākou pailaka ma waena o mākou 2 Nā kahawai, kokoke loa na pali, ke piʻi aʻe nei ka mokulele. Ke hoʻomau nei ma ka nui, nā awāwa uliuli, kahi e hele ai nā muliwai ʻōmaʻomaʻo turquoise (ʻAʻole ia ka mea āu i kapa ai ??) – make ʻo Rabbittkettle Hot Springs. Ma hope o ka hola maikaʻi o ka lele ʻana, hiki mākou i ka mea koʻikoʻi aʻe: make ʻo Virginia Falls – holo ka wai mai keia wahi aku 96 m ilalo o ka pohaku, ʻaneʻane pālua ka kiʻekiʻe ma mua o ka wailele ʻo Niagara. Ke kali nei ka pae ʻana aʻe, hilinaʻi wau, maʻalahi loa ma ka wai. Ma ke ala, ua noʻonoʻo wau, i ko'u ola hou e lilo ana au i pailaka – nui wale, e nana ana i ka honua mai ka lani mai.

Me kahi kahu paka, ka mea e paa ana i ka pakaua ma keia hale moe, e hele iki kāua i ka wailele. He mea kupanaha ka nui o ka wai mai ka lepo mai, he hiʻohiʻona nani. Ma hope o ka hōʻoluʻolu pōkole me ka sandwich a me ka wai lemon, hoʻomau mākou, i kēia manawa, lele mākou i nā piko pōhaku o ka Cirque of the Unclimbabs – ʻoʻoleʻa, pā pōhaku nui, ʻaʻole i piʻi ʻia kekahi e ke kanaka. Ua hoʻokele mua kekahi poʻe pupule i hoʻokahi a i ʻole kekahi hui ma ʻaneʻi – hiki ole ke noonoo. Eia mākou e hoʻomaha pōkole hou, hui 4 ʻōpio Kanada, kahi mai 10 nā lā me ka waʻa a me ke kaula piʻi i ka paka. hai mai lakou, i nā lā i hala iho nei 2 ua ʻike i nā grizzlies.

Hoʻopiha ʻia ka mīkini, hoʻomaka mākou i ka lele hoʻi. Aneane hoʻokahi hola mākou e lele ai ma waena o nā pā pōhaku pau ʻole, piko mauna, hau hau – lilo kekahi i mea haipule loa i keia ike nui a hiki ole ke hooki i ka pihoihoi. I ka hapalua hola hope mākou lele hou i ka noe – aia na ao o ka uahi. Kūʻē 16.00 Pae mākou ma ka muliwai ʻo Mackenzie, Ua hoʻi ka makuahine honua iā mākou – he mea kupanaha, nui loa, nā mea kūʻai aku, kupanaha, ʻike pohihihi (wahi a ka Kanaka: maikaʻi loa, kupanaha, nani loa, kupanaha) ʻaʻole hiki ke ʻōlelo ʻia !!

Hoʻopili ʻia e nā manaʻo he nui, e kaa wale kakou i ka lua iliili e hiki mai ana, hoʻopau i ke ahiahi me ka ʻoluʻolu me ka pāʻani hoʻopunipuni a me ka waina ʻulaʻula.

Ke hoʻomau nei kā mākou huakaʻi i Fort Liard – ala one pau ʻole hou 1.876.982 laau kaa a me 354.943 ʻO ka birch, 3 Hele mai nā kaʻa iā mākou ma ke ala mai 200 mile i ka hele ana. Ma mua koke o ia wahi (300 kamaaina ?) ʻike mākou i kahi puʻupuʻu ʻeleʻele i loko o ka ʻauwai. I ka wā mua, manaʻo mākou he kumu lāʻau mānoanoa, akā, ʻike mākou, he bisona wahahee ??? Kū mālie ka holoholona nui a holo i loko o ka nahele. E ʻike mākou ma hope iki 3 nā hoa hana ʻē aʻe, pono e halawai maanei.

3 Nā hiʻohiʻona o ka bison lāʻau momona !

Ma ke alo o Papu Liard e loaʻa iā mākou kahi wahi kaʻa lehulehu ma kahi loko, maikaʻi loa a mālie. ʻO kahi hōʻailona e kuhikuhi ana i kahi ala hele wāwae a puni ʻo Hay Lake e hopu i ko mākou maka – No laila, e komo i kou mau kamaa hele wāwae a e hele kāua. ʻO ka mea pōʻino, ʻaʻole kaulana ka hele wāwae ma ʻaneʻi, ʻoi aku ka hewa o ke ala a i kekahi manawa ʻaʻole ʻike hou ʻia – hoka makou e haalele a emi hope. ʻAʻohe mea e makaʻala ma ke kūlanakauhale ponoʻī, no laila, noho mākou i ko mākou wahi, hauʻoli i ka maluhia a hauʻoli. ʻO kekahi mea hoʻomoana, ka mea e ku nei ma ka huinahalike, hele mai ia makou a ao mai ia makou no na bea elua, ka poe i manaoia e holoholo ana maanei. ʻOiaʻiʻo, ma hope koke iho ua kiʻi ʻia kahi kī mai ka pu raifela a ka hoalauna – ka 2 E hele wale ana paha nā bea a puni nā noho, ʻike wale mākou i nā pepeiao ʻālohilohi ma hope o ka nahele. Hoʻomaopopo pinepine ka wahine iā mākou, ʻaʻole pono mākou e hele wāwae i kēia pō – i keia hihia ke hahai makou i ka lakou olelo a'o.

I ka wanaʻao, ʻōhumu mākou e Frodo, e ulu nui ana, hoalaia: ʻo ka nānā ʻana i ka puka makani e haʻi mai iā mākou i ke kumu: aia 6 ʻO nā Bisons a puni kā mākou kaʻa, ʻAno maikaʻi ka mauʻu ma ʻaneʻi. Akā ʻo ka ʻōʻō a Frodo e hoʻokuke aku i kēia mau holoholona nui – nui loa, he ilio kiai !!

Ke hele nei kā mākou huakaʻi i ka hema – ʻoiai makemake mākou e hele i ka ʻākau ??? Akā hoʻokahi wale nō alanui ma ʻaneʻi a no laila ke holo mua nei mākou ma ke ala hewa. He pōwehiwehi loa i kēia lā a pilau ke ahi – ʻIke ʻia aia nō ke ahi o ka nahele a puni mākou – akā, ʻaʻole hiki iā mākou ke ʻike, kahi o ke ahi – he mea weliweli.

Ma ke ala e hālāwai ai mākou me nā bison, ua nānā mua mākou i ka ʻike o nā mānoanoa, hoʻohana ʻia i nā monsters ʻeleʻele, Ua lawa pū mākou i nā kiʻi. Hana ʻia nā kūʻai pōkole ma Fort Nelson, i ke ahiahi ke kū nei mākou ma kapa o ka muliwai Muskwa, Aia ke ahi e hoʻomaha ai. ʻO ke kakahiaka aʻe e hoʻowalewale iā mākou mai kahi moe me ka maikaʻi o ka wā, ma kahi o ka loko nui o Muncho.

He nui wale na loko o keia wahi, muliwai a me na kahawai, kāhāhā mākou, he inoa ko lakou a pau ??

Ma ke ala, hauʻoli wau i ka ʻike ʻana i nā hōʻailona e kuhikuhi ana i nā ala hele wāwae – pono e hoohanaia. Kū mākou ma ka hōʻailona maikaʻi loa, e komo i kou mau kamaa hele wāwae a hele aku i ka Baba Canyon. Nui nā kuhikuhi: mau ma ke kahawai, ʻoi aku ka maikaʻi e ʻimi i kāu ala ponoʻī. He piʻi pali, lele hou mākou ma luna o ke kahawai, ʻaʻohe ʻuhane a ʻaʻohe bea !! Ma hope o hoʻokahi hola o ka piʻi ʻana, hauʻoli mākou i ka ʻike a hoʻoholo, e auau iki ma ke ala e hoi ai. ʻOiaʻiʻo, ʻaʻole mākou i hoʻokomo i kahi kāwele a i ʻole ʻauʻau, no laila, lele wale mākou i loko o ke anuanu hau, wai akaka a e hoʻomaloʻo ka lā iā mākou ma luna o nā pōhaku mahana – nani loa !!!

E ʻauʻau ana i loko o kou loko wai ponoʻī

Ma hope o ke kaʻa, ʻimi mākou i wahi ma ka muliwai Toad, holoi i nā ʻaʻahu hou a hoʻomaʻamaʻa i ko mākou mau iwi luhi i ka wela o ke ahi. Wahi a ka hōʻailona o British Columbia he haʻaheo loa, ʻo ia ka wahi nani loa o ka honua – pololei maoli lākou, nani ka ʻāina ma ʻaneʻi: Nā piko mauna me ka hau, ma ke alo o na loko aniani, nā ulu lāʻau ʻōmaʻomaʻo a me nā kahawai kahe.

Aia ʻo Liard Hot Springs ma ke ala – Maikaʻi kēlā a ke hele pololei nei mākou i laila. Aia kēia ʻauʻau ʻauʻau maoli ma waena o ka ʻāina bear, hoonanea. Makemake au e hele i loko o ka loko wai, hoopau i ko'u hanu: e paila wela ana, Me he mea lā aia wau i loko o ka ipu kuke ʻai kanaka ?? hiki ole ke manao, ka wela o ka wai e hele pololei mai ka mauna mai, ʻAʻole au i ʻike i kekahi mea like. I ka 15 mau minuke i loko o kēia ʻauʻau ua palupalu ko mākou ʻili, poritive maemae – i kēia manawa wale nō mākou i pilau e like me nā hua popopo 🙂

Ke haʻohaʻo nei kā mākou mau keikikāne, he mea ʻē aʻe mākou, akā, hauʻoli nō naʻe, e hoi mai kakou. Ma hope koke o ka ʻauʻau, ʻike mākou i kahi moeʻuhane ma ka muliwai Liard, no laila, hoʻoholo wale mākou, noho maanei !! Akaka, Pono au e lele hou i ka wai, ʻoluʻolu loa kēia. I ke ahiahi, loaʻa iā mākou ka napoʻo ʻana o ka lā super kitschy, ʻO nā namu hoʻonāukiuki wale nō e hoʻihoʻi iā mākou i ka home ʻoluʻolu i kekahi manawa.

Poakolu (24.08.) hele mākou i ka palena a hiki i ka moku'āina federal e hiki mai ana: ka Yukon. A hōʻea i Watson Lake mākou e kipa aku i ka nahele kaulana o nā hōʻailona – he ʻakaʻaka loa ma ʻaneʻi. I nā makahiki 1940, ua kau kekahi koa maʻi home i ka hōʻailona mua me nā kilomita i kona kūlanakauhale hānau., i kēia manawa ke kau nei nā haneli haneli o nā hōʻailona mai nā wahi a pau o ka honua. ʻO nā hōʻailona hoʻi mai Frankfurt, Hiki ke loaʻa ma ʻaneʻi ʻo Dietzenbach a me nā inoa kaulana ʻē aʻe. He hele wāwae a puni ka loko, E hoʻopiha i ka wai a me ka diesel, e kuai, hele aku.

No ka mea, he mau lā mākou i noho ai. Ua loaʻa hou i nā pule he hōʻailona hewa o kā mākou kaʻa, he pilikia me ka PM-KAT, ʻaʻole maopopo iā mākou _ inā paha mākou e hele i ka ʻākau a i ʻole e hele i ka hema ?? ʻAʻole mākou makemake, e noho ana ma kahi o ka waena, ʻAʻole mākou hilinaʻi nui i kā mākou Henriette 2.0 – pupule loa ?? Ma ke ala ua loaʻa iā mākou kahi ʻōlelo mai kahi Kelemania mai kahi papa hana ma Vancouver, hiki ke kōkua iā mākou i ko mākou pilikia ?? Ma hope o ke kaupaona ʻana i kā mākou koho, hoʻoholo mākou, Mai hoʻomau i ka ʻākau a huli i ke alanui Steward Cassiar ma hope o Watson Lake.

Pono i ka mua 5 He wahi kaʻa kaʻa no ka pō, ʻaʻole nui loa, aka, lawa no ka hiamoe. I ka manawa like, ua kiʻi au i kahi palapala hoʻohiki e pili ana i kēia alanui mai ka Visitor Center ma Watson Lake. (i loko o kaʻu alakaʻi huakaʻi ua komo ke ala 2 hoʻopau ʻia nā ʻōlelo) a no laila, hauʻoli loa mākou i kā mākou hoʻoholo.

I kekahi lā aʻe, hiki mākou i ka Lake Boya, he keokeo hou, ʻoi aku ka nani, loko ʻālohilohi turquoise. ʻO ka mua he hele wāwae i ke kauhale beaver (ʻaʻole ʻike ʻia nā ʻiole liʻiliʻi, e hiamoe ana paha), a laila e ʻauʻau i ka wai maʻemaʻe. Ua makemake mau au e ho'āʻo, ʻaʻole hiki iā mākou ke hoe pū me ko mākou poʻe hahai liona – eia kahi manawa kūpono !! Hiki iā ʻoe ke hoʻolimalima waʻa ma ʻaneʻi, hoʻopili ʻia 20 nā kālā i loko o kahi envelopp a hoʻolei i loko o ka pahu – maʻalahi loa ma ʻaneʻi. Ho'āʻo mākou i kā mākou laki a hana maoli. E moe ʻo Frodo i kahi manawa, ʻIke ʻo Quappo i ke ʻano ʻē i ka wā mua, ma hope e hana ʻo ia, e moe palahalaha. Holo mākou ʻehā no ka hola maikaʻi ma ka loko nani, he ʻike maikaʻi no nā mea a pau.

Ma ka loko aʻe (lana maikai) hiki mākou i ko mākou pitch – ma kahakai a no mākou wale nō. No laila hiki iā mākou ke ʻauʻau hou i ke ahiahi a i ke kakahiaka ma mua o ka ʻaina kakahiaka.

Hoʻohou hou ʻia, holo mākou i ke kūlanakauhale mining haʻalele o Cassiar: aia ma luna o ka 1990 makahiki asbestos (a imi i ka jade a me ke gula) hoemiia, i kēia lā ua mehameha ka wahi a ua hāʻule nā mea a pau. Aia ma ka hope o ke alanui he hale ʻōpala nui, hele mai kahi ʻōpio Kanada maikaʻi iā mākou a wehewehe iā mākou, no kona ʻanakala kēia mau mea a ke hoʻāʻo nei ʻo ia, e hoʻomaʻemaʻe iki ?? kuhi wau, no ka mea, pono iā ia ma ka liʻiliʻi 150 ʻelemakule. Ma hope o ka moʻomeheu, hoʻomaha mākou ma Jade City, e kiʻi i ka bea jade liʻiliʻi a aʻo, e loaʻa kahi Wifi manuahi ma ke kūlanakauhale aʻe. Eia kekahi, E hele kāua i kēlā wahi aʻe.

ʻOiaʻiʻo, aia kahi wahi ma kahi kula, ke kau nei ka ʻōlelo huna ma ka puka a ke kū nei kekahi mau mea hoʻomoana ma mua – eia ka makou pololei. Ua nānā wale i nā memo, nā leka uila i nānā ʻia, Heluhelu i ka hōʻike ʻana o ke aniau – ua lawa. He hele wāwae pōkole ma ke kūlanakauhale (e like me nā wahi a pau ma ʻaneʻi hauʻoli maoli a holo i lalo), a laila hoʻomaka mākou i ke ala i Telegraph Creek. He alanui ʻiliʻili maikaʻi, a puni 120 km wale, ma ka hope he kauhale 250 kamaaina.

Kahaha maoli ke alanui, ʻO kā mākou Henriette wale nō i loaʻa nā memo hewa !!! Aia ma kahi pāpū he wahi me ka nānā nani a me ka maluhia loa. hauʻoli i ke kakahiaka aʻe: ua hala ka memo hewa, no laila ke hoʻomau nei mākou. Hoʻohuʻu ke alanui iā mākou: ua pau ka pali 20%, e iho ana i lalo o ke awawa a ma kekahi aoao e like me ka pii hou ana. Hōʻike mai kahi kaʻa kaʻa e hele mai ana, ua haʻi aku ʻo ia i kāna mau hoa hana a e kali ana lākou iā mākou ma luna – no laila hiki iā mākou ke holo mālie me ka mahalo ʻole. Paʻakikī nui ʻo Henriette, akā mālama i ke ala me ka pilikia ʻole.

Ua hōʻea i Telegraph Creek ua hauʻoli hou mākou, ke noho nei na kanaka maanei – no ke aha ʻoe e koho ai i kahi e noho ai ?? He mea kupanaha ka canyon, aka, weliweli a weliweli. Holo mākou i ke alanui a hiki i ka hopena loa a loaʻa kahi holo i lalo ma ʻaneʻi, kahua hoʻomoana i haʻalele ʻia – he manao paha kekahi – ʻaʻole i hana maoli ma ʻaneʻi. Hoʻi i kā mākou pitch mai ka lā ma mua, ke kakali nei mākou iā ia, ia makou a i ole. Ua ʻike maikaʻi ʻo Henriette lāua ʻo Hans-Peter i ke ala a ke hiamoe nei lākou e like me nā lāʻau.

Hoʻokipa mai ka Lāpule iā mākou me ka ua a me nā mahana haʻahaʻa, hoʻi mākou i ke alaloa i Dease Lake. Ke hana mau nei ka pūnaewele, ʻO kēia ke ala mākou e hopu ai i ka manawa kūpono (a me ka lewa) a hoʻomau i ke kākau iki ma ka pūnaewele.

ʻO kahi kaʻa kaʻa me ka palapala laikini Kelemania ke kaʻa wale nei – pono ʻoe e kamaʻilio koke. Hele mai ʻo Maya lāua ʻo Tobias mai Karlsruhe mai Yukon a kamaʻilio ʻoluʻolu e pili ana i kā lākou huakaʻi. Hoʻohana nā mea ʻelua i kā lākou sabbatical, e noonoo, e hoʻolōʻihi i ka makahiki a haʻalele i kā lākou mau hana. Mahalo i ka helu helu, hiki iā lākou ke noʻonoʻo, E hoʻomau i ka huakaʻi a e hana ma ke ʻano he poʻe nomad kikohoʻe ma ka hele – he pono o ko kakou ao hou. Kahaha mau ia ia'u, ʻehia ka poʻe ʻōpio a mākou e hālāwai ai ma ke ala a manaʻo wau he mea maikaʻi loa ia, he wiwo ole lakou, e hana i keia hana. I kēia manawa 18.00 uaki, ua pio ka wifi, e holo hou na ilio i hookahi poepoe. Hele wāwae pōkole, Aloha mākou i nā kānaka like ʻelua mai Baden a loaʻa 10 He wahi kaʻa maikaʻi ma ka muliwai (ʻaʻohe manaʻo, ʻo wai kona inoa).

Ua ua a pō, I ke kakahiaka hiki iā ʻoe ke hele i waho me nā kāmaʻa kāmaʻa ??

Lawe ʻo Hans-Peter i ka manawa, e kū pono ana ma ka wai e hoʻokuʻu iā Henriette mai kona papa lepo mānoanoa.

Ma Iskut, kahi hou aku (80 kamaaina) hiki iā ʻoe ke hoʻopiha piha, aia kekahi hale kūʻai liʻiliʻi. He ʻakaʻaka loa, ʻaʻohe kumu kūʻai ma kekahi huahana – hiki mai ke kahaha ma ka hale kuai – aia wale nō ka hale kūʻai aʻe 300 Kilomita, he manawa, ʻaʻohe mea aʻa, e hoʻopiʻi e pili ana i nā kumukūʻai weliweli.

E hoʻomau ma ke alaloa 37 ʻIke koʻu mau maka ʻaeto i kahi hōʻailona hele wāwae ʻike ʻole – kū koke mākou, paka Henriette a holo 10 kilomika me nā ʻīlio. Laki ka hopu ʻana i kahi lua ua, ʻo kekahi mau kukuna liʻiliʻi o ka lā e nānā mai ana ma nā ao. Ma Bob Qinn Lake mākou i hōʻea ai i ko mākou huakaʻi no ka lā, kahi maikaʻi me ke komo pololei i ka loko a me nā piko i uhi ʻia i ka hau ma ke ʻano he kua – ʻo ka mea pōʻino, he ua, palena ko makou makemake e au. Pahu mau ka ua ma luna o ko mākou hale i ka pō a pau – ʻoiaʻiʻo maoli ʻoluʻolu, akā, hopohopo iki mākou, inā paha e hiki iā Henriette ke puka i waho o kēia lepo i ka lā ʻapōpō me ka pilikia ʻole ???

I ke kakahiaka, kū mākou i kahi ʻauʻau lepo maoli – pono nā ʻīlio e hele i waho a i loko o nā minuke ua pulu maoli nā mea a pau, lepo a me ke one. Ma luna oʻu, i kekahi lā e pau ka ua ?? Ke hoʻomau nei ko mākou ala ma ke ala o Stewart/Hyder, ʻākau a hema, ʻike mākou i nā moats, me he mea la ua piha na kahawai a me na muliwai.

I ko mākou hauʻoli nui, ʻo kēia lā ka lā bear: 6 ʻIke mākou i nā ʻāpana ma ko mākou ala – ʻaʻole mākou i ʻike nui i ka lā hoʻokahi !!!! Ma ke ala hele kokoke loa mākou i ka bear-glacier, ʻālohilohi ka hau ʻulaʻula nani.

Ma ke kauhale o Stewart (1 mile mai ka palena o Alaska) hoomoana ana lakou a pau- a me nā pahu ma lalo o ka wai, akā aia kahi hoʻokipa kelepona maikaʻi no ka manawa mua i nā lā ! Ma ke kahua mokulele kūloko (Ma ke ala, he kahua mokulele nā kūlanakauhale a pau o uka nei, ʻoiaʻiʻo ka maʻalahi a emi ʻole ka paʻakikī, ma mua o ka hoʻonui ʻana i nā alanui) he wahi paa, kahi a mākou e komo ai me nā wāwae maloʻo- a hiki ke haalele. ʻO kēia hana ʻino o ke ʻano he mea kupanaha, manaʻo ʻole ʻoe.

ʻAʻole ʻoi aku ka maikaʻi o ka wānana ʻana no ka lā aʻe: 100 % Regen – pono mākou e hele i kēlā ! Hoʻohana mākou i ka pūnaewele nui i ke aumoe, e ʻike a kamaʻilio pū me kā māua moʻopuna ʻo Jacob lāua ʻo Kea i ka ʻaina kakahiaka – ʻoluʻolu i ka puʻuwai o ke kupuna wahine !!

ʻOiaʻiʻo, pahū ʻole ia ma luna o ko mākou hale i ka pō a pau, i ke kakahiaka noho nā mea a pau a hiki i 10.30 uaki wahahee, ʻaʻole i pau ka ʻūhā o kā mākou ʻīlio i ka pīhoihoi iā mākou. No laila, hele mākou i ka puka no kekahi manawa – ʻaʻohe leʻaleʻa. Penei ka heluhelu ʻana, hoe a hoʻolohe i ke mele, a puka maoli ka lā i ka ʻauinalā. ʻAʻohe mea e like me nā kāmaʻa a hele, pono koʻu mau ʻiʻo i ka hoʻoikaika kino. I kēia manawa, hana ʻo Hans-Peter iā Henriette a hoʻāʻo, i ke one i lalo i kekahi wahi (Manaʻo wau he kōkua wale nō ia no ka manawa pōkole :))

ʻOiaʻiʻo, ua pau ka ua, Ke lohe wale nei makou i ka halulu o ka muliwai Bea, ua pehu a hiki i ka muliwai nui.

I ka lā aʻe, aia kahi palena palena maoli: e hele ana makou i Alaska, i ka manaolana, E ʻike i nā salmon a me nā grizzlies. Aia kahi kahua nānā ma Hyder, kahi e ʻike ai i nā holoholona. Aia ke kikowaena malihini ma ke ala – aia maoli 2 Kelemania uka ?? Eia kekahi, paka ma ka aoao, ua kamaʻilio pū me Tobia, Theresa, 2 ʻO Passauer a me ka mua 1,5 holomua mau hola ma hope.

Hiki i Fish Creek, ʻike mākou i ke kaʻa Kelemania e hiki mai ana – me ka palapala laikini GG !!! Akaka, pono ʻoe e kamaʻilio pōkole ma ʻaneʻi, ʻo ia ka kaʻa mua ma Kanada me kā mākou palapala laikini home. Ma Fish Creek mākou e ʻike ai i nā kaukani salmon, aka, aole ikeia ka bea. No laila hoʻoholo mākou ma hope o hoʻokahi hola, e hoʻomau i ka Salmon Glacier. He mea kupanaha ka holo ana, i kēia manawa, ua kolo mai ka lā ma hope o nā ao. ʻO nā poho kaumaha wale nō ka mea hoʻonāukiuki, akā, ʻo ka ʻike a puni e hoʻokō i nā mea āpau. Nui ka glacier a hiki iā mākou ke hoʻokokoke loa iā ia. Leʻaleʻa nā ʻīlio i ka holo ʻana ma ka glacier, paʻakikī loa lākou ma nā ala ʻē aʻe.

Hiki iā ʻoe ke noho ma ʻaneʻi, aka ua makemake makou e nana hou, inā hiki iā mākou ke hālāwai me ka bea ma ke kahawai. No laila, hoʻihoʻi mākou i ke ala puʻupuʻu a hele i ke alahaka nānā i ka lua o ka manawa. A i kēia manawa, laki maoli mākou: he grizzly holo a puni i ka moena kahawai, huhu, pāʻani a lawaiʻa i ka salmon. Maluna 2 hola hiki iā mākou ke hauʻoli i ka ʻike – he mea leʻaleʻa, e nana i ka bea.

e nānā i ke kua – ʻaʻole kēia he kiʻi kiʻi !!!

Ma mua o ka pōʻeleʻele loa, hoʻi mākou i ka pitch. ʻAʻole mālama ʻia ke kahua palena, pono ʻoe e hāʻawi i kāu kikoʻī ma ke kelepona – Maikaʻi ʻo Theresa a kōkua iā mākou i kēlā !! He aha lā – nui nā ʻike a me nā manaʻo !!

I ka manawa aʻe e hiamoe lohi mākou, no laila nui nā manaʻo e pono e hana ʻia a ʻaʻole kono ka lewa iā ʻoe e ala. I kekahi manawa e hāpai mākou iā mākou iho, hoʻopiha i ka pahu a me ka wai, e kūʻai i nā mea e pono ai, hui hou 2 Na wahine mai Mainz, a laila, hoʻi ka huakaʻi i ke alanui Cassiar. Ma hope koke iho o ka Lake Meziadian, ʻike mākou i kahi kahua hoʻomoana "Ghost". (ma mua he CP), aia kahi alapiʻi salmon kahiko ma ka muliwai. Hiki iā mākou ke nānā, e like me ka hoʻāʻo ʻana o ka salmon, e lele ma luna o kēia wailele, paʻakikī loa paha kēia. ʻAʻohe bea e ʻike ʻia ma ʻaneʻi, no laila, hoʻoluʻolu mākou iā mākou iho me ke ahi i mua o ke kaʻa.

Ua ua hou – ʻo ka ʻike ma waho o ka puka makani i ke kakahiaka Poaono e kolo hou ana au ma lalo o nā uhi. Hoʻokahi hola ma hope, hoʻomau mākou i ka hema. Ma ke ala, kū mākou ma ke kauhale liʻiliʻi o Kitwancool, Eia nā mea he nui, nā pou totem nui kupaianaha.

He mau kilomita hou aku, loaʻa iā Hans-Peter ka hoʻokipa kelepona maikaʻi – hoʻohana mākou i kēlā, e hoʻolālā i ke ala aʻe. Eigentlich hätten wir gerne die Fähre von Prince Rupert nach Port Hardie genommen, allerdings ist für die nächsten 3 Wochen alles ausgebucht. Als zeitlos Reisender hat man eigentlich keine Lust, irgendetwas im voraus zu buchen, aber hier wäre es wohl sinnvoll gewesen. Ma luna oʻu, dann fahren wir die Strecke eben auf dem Landweg und biegen ab Richtung Smithers. Unterwegs besichtigen wir in dem kleinen Dörfchen Kitwancool noch Totem-Pfähle, hier in der Gegend gibt es die meisten in ganz Kanada zu entdecken. Totempfähle wurden und werden aus unterschiedlichen Gründen errichtet. Sie erinnern an Verstorbene, beherbergen gelegentlich die sterblichen Überreste einzelner Personen, erzählen Geschichten einer Familie oder repräsentieren die Stellung einer Familie innerhalb der Gemeinschaft

Im Anderson Flats provincial park gibt es richtig schöne, kostenlose Stellplätze, spät am Abend bekommen wir sogar Besuch – das Gross-Gerauer Kennzeichen steht neben uns – wie nett !!!

Unsere Nachbarn aus Groß-Gerau: Monika und Rudolf

Sonntags ist Farmers Markt in Hazelton, hier kaufen wir heimische Äpfel, Karotten und ganz leckere selbst gebackene Apfeltaschen. Rudolf und Monika (GG-Kennzeichen) sind auch hier, es wird noch ein bisschen über die Heimat erzählt. In Ksan besichtigen wir das Freilichtmuseum, hier gibt es weitere große Totem-Pfähle zu sehen.

Zufällig treffen wir auf dem Highway noch einen deutschen Overlander: Rico und Marina aus Regensburg – hier herrscht wirklich eine hohe Dichte an Henriettes Artgenossen ! Eine Regenpause wird für die Gassirunde genutzt, dabei erklimmen wir nach einem kurzen, steilen Anstieg die Aussichtsplattform für die Twin-Falls. Richtig schöne, hohe Wasserfälle, die nach dem vielen Regen natürlich super sprudeln.

Endziel heute ist der Helen-Lake – ein wunderschöner Platz direkt am See, wir haben den Platz für uns alleine. Leider herrschen keine Badetemperaturen mehr, trotzdem schaffe ich es morgens, kurz ins Wasser zu springen.

Heute, Montag, ka 05. September, ist der nächste Feiertag in Kanada – Tag der Arbeit !!! Akaka, nehmen wir das wörtlich und es gibt einen richtigen Arbeitseinsatz: 3 Waschmaschinen laufen, Hans-Peter bringt die Fahrerkabine auf Hochglanz, die Toilette wird entleert, Küche und Wohnzimmer geputzt, die Bettwäsche gewechselt …….. ! Akaka, gibt es auch eine entspannte Gassirunde zum nächsten See – hier findet man einen schönen Stellplatz nach dem anderen. Mit dem Lagerfeuer vertreiben wir die abendliche Kälte, mittlerweile wird es nachts schon recht frostig.

9 Grad beim Aufstehen – da verzichte ich doch auf mein morgendliches Bad und hoffe, dass wir nochmals in wärmere Regionen kommen. In Houston können wir uns mit allem Notwendigen eindecken und mit gefüllten Tanks und Kühlschrank weiterfahren. Die Strecke führt an unzähligen Seen vorbei, man kann echt neidisch werden bei diesem Überfluss. In Burns Lake finden wir einen tollen kostenfreien Campground mitten im Wald (klar an einem See), eia maanei 120 km Wander- und Mountainbike- Strecken. Wir entscheiden uns für die Wanderung um den See, danach ein Kaffee mit leckerem Donut und weiter geht die Fahrt. Am Fraser Lake finden wir den nächsten freien Stellplatz – es ist echt toll, wie viele kostenfreie, offizielle und schön angelegte Plätze es hier gibt. Die Kanadier nutzen diese Plätze, hilinaʻi wau, jede Familie hier hat einen Trailer, oder RV, ein Motorboot, Kanu, Motorrad, Quad, SUP, Mountainbike, dazu noch 2 Hunde und mindestens 3 verschiedene Grills !! So ausgestattet kann man hier super die Ferientage verbringen – alle sind glücklich.

Der nächste Tag verläuft recht entspannt, wir fahren nach Prince Georg, dort kann Hans-Peter mal wieder in den Canadian Tire und ich in den Dollorama !! Nach so viel Shoppingerlebnissen geht es weiter auf den Cariboo-Highway. Unser Ziel heute: der Chubb Lake – na, und wen treffen wir dort an: unsere Freunde aus Gross-Gerau :). Wir müssen alle lachen und verbringen einen netten Abend am Lagerfeuer – allerdings ausgerüstet mit 4 Schirmen, da es immer wieder regnet.

Der nächste Morgen begrüsst uns mit Sonnenstrahlen – diese Chance wird für ein Bad mit Haare waschen im See genutzt. Das Navi führt uns auf einer abenteuerlichen Fahrt zurück auf den Highway, kurz darauf biegen wir ab Richtung Barkerville. Kurz vor dem Ziel gibt es noch das kleine Örtchen Wells, das wir uns anschauen möchten. Vor dem Ortseingang befindet sich das Visitorcenter – klar muss ich da kurz rein. Es ist nicht zu fassen: es ist ein richtig schön ausgebautes Infocenter, 2 nette Damen sitzen hinter dem Schalter und freuen sich über Besuch – und das bei einem Örtchen von geschätzt 300 kamaaina ????? Auf jeden Fall bekomme ich jede Menge Kartenmaterial und den Hinweis für 2 nette Trails hier im Ort. Wir finden diesen Weg auch gut, allerdings endet unsere Wanderung nach 500 Metern im Swamp – die Schuhe und Strümpfe sind schon komplett nass, wir geben auf.

Ein paar Kilometer weiter kommen wir nach Barkersville: das ist ein ehemaliges Goldgräberstädtchen, aller sehr schön restauriert und mit ganz viel Liebe zum Detail restauriert. Die Jungs müssen im Auto bleiben, Hunde sind leider nicht erlaubt. Wir schlendern durch das hübsche Museumsdorf, gönnen uns ein Kaffeestückchen in der örtlichen Bäckerei. 10 Dollar ärmer, aber glücklich (die Teilchen schmecken echt super lecker) schauen wir uns die Häuschen, deren Innenleben und deren Geschichte an. Wir sind uns einig, dass wir froh sind, nicht in dieser Zeit gelebt zu haben – die Menschen hatten echt einen Knochenjob, widrige Umstände und nicht immer das Glück, einen Goldklumpen zu finden.

30 Kilometer weiter finden wir unseren Platz für die Nacht – direkt an einem kleinen Bach, an dem man auch nach Gold suchen darf. Unsere Spürnasen finden nur alte McDonalds-Tüten aber keine Goldklumpen – da müssen wir noch üben !!

Freitags fahren wir nach Quesnet – eine echte Grossstadt mit Walmart, Tim Horton und den üblichen Verdächtigen. Im Visitorcenter lasse ich mir wieder einen Prospekt über Wanderwege geben und dieses Mal haben wir Glück: es findet sich ein netter Weg – Sister Creek – entlang am Fraser River, schön durch den Wald und keine Menschen bzw. Bärenseele unterwegs. Weiter gehts zum Stellplatz am Forest Lake – ein super schöner See mit tollen Stellplätzen – aber leider alle belegt von kanadischen Trailern. Enttäuscht drehen wir um und fahren zurück an den Blue Lake (wie gesagt, Seen gibt es hier im Überfluss) – und siehe da, der türkisfarbene Mercedes aus GG steht auch schon da ???? Unfassbar, dass man sich in diesem riesigen Land immer wieder trifft. schnell wird ein Lagerfeuer entfacht, ein bisschen erzählt, bis es so kalt wird, dass jeder sich in sein Häuschen zurückzieht.

Zum Frühstück bekommen wir ein ganz leckeres Bananen/Nuss/Karottenbrot von unseren kanadischen Nachbarn geschenkt – es schmeckt echt super lecker. Von Moni und Rudi verabschieden wir uns nun zum 3. mal, wir sind gespannt, wann und wo wir uns wieder treffen. Auf dem Weg Richtung Victoria machen wir einen Stop bei der 108 Miles Ranch, hier gibt es wieder ein sehr hübsch eingerichtetes Museum und einen kleinen Farmersmarkt.

Den 2. Stopp heute legen wir bei Chasm-Viewpoint ein, hier hat man einen grandiosen Ausblick auf eine riesige Schlucht. Unser Nachtquartier findet sich am Beaverdam-Lake, ein wunderschöner, Platz am See.

Unser Nachtquartier findet sich am Beaverdam-Lake, ein wunderschöner, grosszügiger Platz am See.

Es ist unfassbar ruhig hier, man hört wirklich gar nichts – a i ʻole ?? Mitten in der Nacht werden wir von Frodos Gebrummel geweckt – wir habe mal wieder Besuch bekommen – eine Kuhherde hat sich das Gras neben Henriette ausgesucht für den Mitternachtssnack – und Frodo findet das überhaupt nicht lustig. So wird es eine unruhige Nacht für uns, immer wieder weckt uns das Gemurmel von Frodo bzw. das Graszupfen der Kühe.

Auf den Sonntag freue ich mich schon seit Tagen: es soll richtig heiss und sonnig werden. Der Blick aus dem Fenster spricht etwas anderes: es ist neblig, trüb, die Sonne ist nur ganz schwach zu sehen ?? Was soll das denn ??? Ma luna oʻu, wenigstens die Temperaturen stimmen, es ist angenehm warm, so dass man ein Bad im See nehmen kann. Unser Ziel heute: der Parkplatz für die Wanderungen zum Joffre Lake !!

Die Strecke ist echt super schön, abwechslungsreich und überraschend: zuerst fahren wir durch wüstenähnliche Gebiete, alles sieht vertrocknet und abgestorben aus. Dann erreichen wir den Fraser Canyon, hier wird es spektakulär: tiefe Schluchten, reissendes Wasser, ringsum Berge – allerdings alles im Nebel ?? Irgendwie riecht auch alles sehr verbrannt – da sehen wir das Schild: Waldbrände, bitte nicht anhalten ?? Oh je, damit hatten wir nicht gerechnet, aber das gehört hier wohl einfach dazu. Beim Tanken erklärt uns eine Kanadierin, dass diese Brände normalerweise im August vorkommen, sich dieses Jahr durch den extremen Winter auf den September verschoben haben. Trotz der Rauchschwaden finden wir den Wanderparkplatz – nicht zu übersehen, da hier tausende von Fahrzeuge stehen. Wir halten kurz an, sehen sogleich das Schild: Hunde auf dieser Wanderung verboten, ausserdem wird ein day-permit gefordert, das man online beantragen muss – wir hatten das am Tag zuvor mehrfach vergeblich versucht und nicht hinbekommen – also wird das nichts mit dem Joffre-lake.

Ein bisschen enttäuscht finden wir nach 3 Kilometer einen riesigen Gravelpit, perfekt für die Nacht. Akaka, machen wir noch eine kleine Wanderung in den Wald hinein und glauben unseren Augen nicht zu trauen: wir sehen hier tatsächlich einen großen Elch, den wir gerade noch mit der Kamera einfangen können – das ist mal eine wirklich angemessene Entschädigung !!

Auch der Montagmorgen (13. September) hüllt sich in Nebel- a i ʻole. Rauchschwaden, nur ein kleines Stückchen blauer Himmel blitzt heraus. In Pemberton finden wir am Visitorcenter eine Wanderkarte und kurz darauf befinden wir uns auf dem Weg zu den Nairn-falls, eine schöne kleine Wanderung und ein toller Wasserfall. Die Strecke führt uns weiter durch Whistler, ein sehr mondäner, schicker Wintersportort. Die Porsche-Dichte ist hier auffällig hoch, es scheint nicht der preisgünstigste Ort in Kanada zu sein. Kurz hinter dem Städtchen kommen wir zu der 2. Wanderung – diesmal zu den Brandywine-falls (netter Name – a i ʻole ??). Auch diese Wasserfälle lohnen den Abstecher, allerdings ist die „Wanderung“ doch sehr kurz – knapp 300 Meter bis zum Ziel. Ein weiteres Schild weist einen Weg zu den lava-lakes, hier sind wir 2 Stunden ganz alleine unterwegs.

Stellplätze für die Nacht sind in dieser Ecke etwas schwierig, es gibt ja nur den Highway, rechts davon Canyon und links steil den Bergwelt hinauf. Wir biegen auf eine kleine Forststrasse ab, finden einen netten Motocrossfahrer, der uns gleich einen tollen Stellplatz beschreibt: also folgen wir seinem Rat und fahren die Schotterpiste weiter – es geht steil bergauf, immer weiter und steiler (mir wird es schon etwas mulmig), bis wir tatsächlich ein nettes Eckchen für Henriette finden – absolut ruhig, nur der Sternenhimmel über uns – hemolele !!

Morgens laufe ich ein paar Meter den Hügel hoch und bin im schönsten Bergpanorama, das man sich vorstellen kann. Ringsum schneebedeckte Gipfel, die wie Zipfelmützen in den Himmel ragen – es ist atemberaubend.

Unser Frühstücks-Panorama – kurz hinter Whistler

Nach dem Frühstück versucht mein Mann diesen Ausblick mit der Drohne einzufangen – so richtig will es nicht gelingen. E noʻonoʻo kākou no kekahi manawa, noch einen Tag hier zubleiben, doch dann entscheiden wir uns für die Weiterfahrt. Die Strecke nennt sich „Sea to the Sky“ Highway – und soll eine der schönsten Strassen der Welt sein – das können wir bestätigen, die Strecke ist echt traumhaft – von den schneebedeckten Gipfeln fährt man direkt an den Fjord zum ozeanblaue Wasser. Durch die Waldbrände ist es immer noch sehr dunstig, aber das tut dieser Schönheit (wikiwiki) keinen Abbruch.

In der Horsheshoebay wartet die Fähre nach Vancouver Island, eine Überfahrt von knapp 2 hola. Nicht ganz vorschriftsmässig bleibe ich im Bauch von Henriette bei den Jungs, Hans-Peter darf auf dem Deck nach Walen Ausschau halten. I

n Nanaimo kommen wir wieder an Land und sind erst einmal entsetzt über den Grossstadtverkehr – Henriette macht das ganz schön fertig. Irgendwo auf einer Nebenstrasse finden wir ein abgeholztes Waldstück, in den ein kleiner Weg hineinführt. Hier verstecken wir uns alle und richten uns für die Nacht ein.

Heute ist der grosse Tag: das Päckchen aus Deutschland soll in Victoria angekommen sein – so machen wir uns auf den Weg zu Tyler. Unterwegs haben wir super Netz, das wird genutzt, um mal wieder mit der Familie zu telefonieren. Informiert über alle Geschehnisse fahren wir auf einer abenteuerlichen offroad-Strecke zu unserer kanadischen Werkstatt. Tyler begrüßt uns freundlich – aber das Päckchen ist noch nicht angekommen – wir müssen morgen wiederkommen. Die Zeit wird überbrückt mit einem Besuch von Victoria – ein echt nettes Städtchen.

Victoria – die Hauptstadt von British Columbia

Allerdings vertragen wir den unglaublichen Verkehr nicht mehr – das ist ja fast wie in Buenos Aires !!! Zurück aus der Stadt werden beim Walmart schnell die Einkäufe getätigt, leider ist es hier verboten, über Nacht zu stehen. Eia kekahi, nochmals ein paar Kilometer fahren – mittlerweile ist es schon richtig dunkel, bis wir endlich einen Platz am Mountainbike-Park Mt. Work finden. Ein paar Radler sitzen noch gemütlich auf dem Parkplatz zusammen, doch bald kehrt Ruhe ein und wir können gut schlafen. Morgens wird es allerdings recht laut: wir stehen hier direkt am Wertstoffhof und ein LKW nach dem anderen kommt zu dieser Station. Ok, dann stehen wir halt mal ein bisschen früher auf !!

Nach dem Frühstück machen wir uns auf den Weg zu Butcharts Garden – ekahi 22 Hektar, 118 Jahre alter grossen, privaten Blumengarten. Es gibt verschiedene Themengärten wie z.B. der italienische, mediterrane oder auch japanischer Garten, ein Highlight ist der „iconic Sunken Garden“. Der Garten wurde 1904 von Jennie Butchart angelegt – in einem alten, verlassenen Steinbruch ihres Mannes. Die Blumenpracht ist traumhaft schön, man kann sich gar nicht satt sehen an der Vielfalt der Farben und Pflanzen. Ausser den Millionen von Blumen gibt es Tausende von Touristen – auffällig sind sie vielen Japaner. Sie laufen in den verrücktesten Verkleidungen herum, um tolle Instagram Photos zu schiessen – echt sehr lustig !!! Es sind ein bisschen mehr Fotos geworden, es war soooo schön !!

Später finden wir noch einen netten Strandabschnitt in Island View Beach – seit heute, dem 15. September dürfen auch die Hunden an den Strand – das haben wir doch perfekt getimt !!

Abends fahren wir dann wieder auf der Abenteuerstrecke zu Tyler, unser Päckchen ist mittlerweile angekommen. Freudig wird es ausgepackt: ein Auslesegerät, ein kleiner PC und ein Flasher kommt zum Vorschein – das sieht doch gut aus. Um Mitternacht wollen wir per Videocall mit Martin Gruse die Geräte anschließen. Er wird sich dann in Deutschland (genauer gesagt in Gross-Gerau !!) unsere Fehler anschauen und das Problem „herausprogrammieren“ 🙂 Wir sind gespannt !!!!!

Punctual ma 23.30 Uhr kommt der Anruf aus Deutschland, der PC wird eingestöpselt und das Auslesegerät kommt zum Einsatz. Tyler hat dummerweise ein Problem mit dem WLAN, so dauert die ganze Sache länger als gedacht. Um 2.00 Uhr haben wir es dann geschafft, dIe Fehler sind ausgelesen und wir sind gespannt auf das Ergebnis. Nach der „durchzechten“ Nacht schlafen wir aus, frühstücken gemütlich, Hans-Peter bastelt mit Tyler an der Beifahrertür – da kommt der Anruf von Herrn Gruse: er hat sich die Fehler angeschaut, analysiert und festgestellt, dass der Nockenwellensensor kaputt ist ???? Was bitte ist denn ein Nockenwellensensor ???? Scheinbar ist das kein grosses Ding, der Sensor kostet 30,— € und wird einfach ausgetauscht. Herr Gruse wird heute noch das Päckchen auf den Weg bringen, es sollte in 4 – 5 Tagen in Kanada ankommen – hört sich gut an !!

Meine Beifahrertür lässt sich nach Tylers Behandlung wieder mit dem normalen Griff öffnen, so fahren am Mittag weiter an die Küste. Auf der Strecke liegt in Sooke eine Wäscherei, genau das Richtige für unsere muffeligen Hundedecken. Eine halbe Stunde später duften die Decken wieder wunderbar wie eine Lavendelwiese, die Fahrt könnte weitergehen. Aber wie immer auf einem Parkplatz, werden wir von vielen Leuten bestaunt und angesprochen. Mit einer sehr sympathischen Deutschen, die vor 12 Jahren nach Kanada gezogen ist, kommen wir in ein längeres Gespräch, sie erzählt uns, dass sie tatsächlich bei den Starwars-Filmen als Grafikdesignerin mitgearbeitet, und sogar Georg Lucas persönlich kennenlernen durfte.

Es ist mittlerweile schon recht spät, wir müssen uns aufmachen, vor Dunkelheit einen Stellplatz zu finden. An der Küstenstrasse entlang gestaltet sich die Suche eher schwierig – links das Meer, rechts Berge, an jedem kleinen Weg steht das Schild: privat, no trespassing. So fahren wir bis zum nächsten BC Recreation CP, er liegt wunderschön am Meer, allerdings sind die Plätze alle belegt, nur auf dem day-use Parkplatz gibt es noch Lücken (ist halt illegal, aber was will man machen). Zumindest bezahlen möchte ich für die Nacht, aber an der Selfregistration-Station gibt es keine Umschläge mehr, na gut.

Morgens wecken uns die Schreie der Möwen und Raben, durch die Ebbe wurden jede Menge von toten Lachsen angespült, um die sich die Federtiere jetzt streiten. Tatsächlich gibt es hier Ebbe und Flut, der Strand ist heute Morgen viel breiter als noch bei unserer Ankunft. Weiter gehts zur botanical beach, allerdings kommt auch heute unser Zeitmanagement durcheinander !! Kurz vor dem Ziel sehen wir 2 Camper mit deutschen Kennzeichen, einen davon hatten wir schon mal im Banf getroffen, den anderen (9 Tonnen Freiheit) verfolgen wir über Instagram. Klar wird angehalten, erzählt, Tipps und Stellplätze werden ausgetauscht. Die beiden jungen Paare reisen mit ihren kleinen Töchterchen, sie verabreden sich ab und zu, damit die Mädels zusammen spielen können – so süß !!

2 Stunden Fussmarsch, dann Ankunft an der botanical beach: hier kann man bei Ebbe kleine Wasserlöcher mit Seeanemonen, Muscheln und Krebsen bestaunen: wie kleine Aquarien. Hinter dem Strand ist man tatsächlich im „richtigen“ Regenwald. Alles ist dicht bewachsen mit Farnen, Moos, riesigen Bäumen – ein richtiger Märchenwald. In diesem tollen Wald findet sich ein paar Kilometer weiter ein kleines Plätzchen zum Übernachten. Gleich wird noch ein Waschtag daraus: mit Duschen und Waschmaschine laufen lassen, wir fühlen uns wie neugeboren. Zur Krönung des Tages gibt es heute einen in Butter mit viel Kräutern gebratenen Lachs, den wir von Tyler geschenkt bekommen haben. Er hat ihn im Frühjahr persönlich geangelt, auseinandergenommen und tiefgekühlt – ein Traum !

Ein richtig fauler Sonntag: wir schlafen lange, frühstücken lange, Hans-Peter fängt an, unseren Keller umzuräumen – auch das dauert lange !!! Mittlerweile ist es schon Nachmittag, wir beschliessen einfach, e noho hou maanei i hookahi po. Gegenüber von unserem Stellplatz gibt es einen kleinen See – Lizard Lake – , wir finden einen netten Weg um den See herum. Später sitzen wir am Lagerfeuer, kochen lecker und spielen (wie fast jeden Abend) Kniffel. Tatsächlich haben wir den Fernseher seit wir unterwegs sind, noch kein einziges Mal angeschaltet – und wir vermissen ihn überhaupt nicht, dafür spielen wir Abends Kniffel, Canasta oder the Game.

Montags fahren wir weiter nach Lake Cowichan, hier wird erst einmal Wasser nachgefüllt und der Kühlschrank bestückt. Das Wetter ist super (25 Grad und Sonne pur) und wir haben noch keine Nachricht, dass das Päckchen angekommen ist. Wir entscheiden, das auszunutzen und einen Badetag einzulegen. In der Honeymoon Bay findet sich ein super netter Strandplatz, gleich gehen wir eine Runde schwimmen. Das Wasser ist für kanadische Verhältnisse richtig angenehm warm, man kann entspannt schwimmen und muss sich nicht durch Bewegung warm halten:) Im Örtchen finden wir sogar einen dogpark, die Jungs schnüffeln die Botschaften der kanadischen Mädels ab, toben eine Runde, gehen schwimmen (zumindest Quappo) – alle sind auf ihre Kosten gekommen und zufrieden.

Der nächste Morgen empfängt uns wieder mit strahlendem Sonnenschein, so kann ich vor und nach dem Frühstück eine Runde schwimmen – und mittags noch eine Extra-Runde. Besuch bekommen wir von Betty und Ihrem Mann, Biobauern vom Festland, beide sind interessiert an unserer Reise und natürlich an Henriette – wir verquatschen mal wieder eine Stunde. Hans-Peter bekommt eine Nachricht wegen unseres Päckchens – es gab Lieferschwierigkeiten, der Nockenwellensensor wird erst Ende der Woche in Kanada ankommen. Eia kekahi, mal wieder eine Planänderung: dann fahren wir eben jetzt weiter in den Norden der Insel. Schnell das Auto gepackt, Hunde rein und weiter gehts. Wir fahren 100 Kilometer Gravelroad, eine der vielen Forststrassen hier, sehen endlich mal wieder ein Bärchen über die Strasse laufen (Nr. 30 !) und erreichen ziemlich durchgerüttelt Port Alberni, ein richtig grosses Fischerstädtchen. Wie bei allen Städten hier lohnt ein Anhalten unserer Meinung nach nicht, wir fahren weiter auf dem Pacific Rim Highway Richtung Tofino. I ka 40 Kilometer finden wir auf einer Nebenstrasse einen superschönen Stellplatz am Taylor River, perfekt für die Nacht und für über dem Lagerfeuer gegrillte Maiskolben.

Der Mittwoch (21.09.) gibt nochmals alles: strahlend blauer Himmel bei 26 Grad – da kann´s zur Beach gehen !! Unterwegs warten wir allerdings fast eine Stunde an einer roten Baustellenampel, wir sind erstaunt, dass die Kanadier das so ohne Murren hinnehmen. Wir könnten uns vorstellen, dass in Deutschland schon ein paar Hupen zu hören gewesen wären.

Tofino entschädigt für die Warterei: es ist ein richtig hübsches, sehr touristisches Örtchen mit netten Shops, Restaurants, Parks und Millionen von Parkverbotsschildern. RV-Parking ist ausdrücklich fast überall verboten, mit viel Glück finden wir ein erlaubtes Parkplätzchen für Henriette. Nach einem kurzen Stadtbummel fahren wir zur Grand beach, die wir schon beim Herfahren bewundern durften. Auf diesem Parkplatz erwartet uns ein anderen, sehr unerfreuliches Schild: Hunde verboten ??? Also müssen die Jungs im Auto bleiben, wir schauen uns den gigantischen Surfer-Sandstrand an – er ist traumhaft, viele in Neonprenanzüge gepresste Surfer versuchen mehr oder weniger gekonnt ihr Glück in den Wellen des echt kalten Pacific.

Im Nachbarort Ucluelet erwandern wir nachmittags zusammen mit den Jungs den Lighthouse-Trail, ein traumhafter Weg an der Küste entlang, mit ganz vielen Bänken und Aussichtsplattformen, auf denen man die herrliche Gegend bewundern kann. Nach der Runde müssen wir uns beeilen, es wird mittlerweile schon früh dämmrig und um 20.00 Uhr ist es schon finster.

Da es hier im Umfeld überhaupt keine Stellplatzmöglichkeiten gibt, fahren wir zurück zu unserem alten Platz. Hiki i laila, ist unser schöner Platz schon belegt – wie ärgerlich !! Ein paar Kilometer weiter erspähen wir eine gerade Fläche neben der Strasse, völlig ok für eine Nacht.

Meine Wetter-App hat für heute Regen vorausgesagt – um so mehr freuen wir uns, dass die Sonne sich nicht an die App hält und trotzdem zum Vorschein kommt. Auf unserer Strecke kommen wir zuerst an einer kleinen Wanderung zum „Hole in the Wall“ vorbei, ein kreisrundes Loch in der Erdwand, aus dem Wasser heraussprudelt.

Ein paar Kilometer weiter steigen wir bei der „Cathedrale Grove“ aus, ein Park, der durch seine bis zu 800 Jahre alten Bestände an Douglasien bekannt ist. Die größten Vertreter dieser Bäume sind bis zu 70 m hoch !!! Unterwegs werden wir noch angesprochen von einer Gruppe Deutscher, die uns über die Hunde ausfragen. Der ältere Mann kommt uns irgendwie bekannt vor, aber erst nachdem wir uns verabschiedet haben, geht uns ein Licht auf: das war doch der Mann von „Höhle der Löwen“ ??? Gleich wird gegoogelt – tatsächlich, das war ganz eindeutig Jochen Schweitzer, mit dem wir da gerade gesprochen haben. Zu dumm, dass wir ihn nicht gleich erkannt haben, das hätte doch ein nettes Foto ergeben.

An der Küstenstrasse entlang kommen wir in Campbell River an, eine recht große Stadt, die mit dem Zusatz: „Lachs-Hauptstadt“ Werbung macht. Im Hafen gibt es einen Parkplatz, auf dem wir übernachten können. Bei unserem Spaziergang entdecken wir ein neues Tier unserer Reise: 2 Seehunde plantschen hier im Hafenbecken herum. Ausnahmsweise bleibt heute die Küche kalt, neben uns gibt es nämlich eine kleine Pizzeria, die Chance nutzen wir, ordern hier und genießen die leckeren Stücke gemütlich bei einer Flasche Rotwein in unserer Henriette.

Der nächste Tag startet nicht optimal: die Sonne kann sich der App heute nicht widersetzen und hat sich hinter dicke, graue Wolken verzogen. Bei meinem Morgenspaziergang im Hafen dann eine sehr unfreundliche Begegnung: meine Hunde laufen frei, da sehe ich weiter vorne eine ältere Dame mit ihrem Terrier spazieren gehen. Brav kommen meine 2 an die Leine, wir gehen vorbei, dann lasse ich sie wieder frei laufen. Sogleich kommt ein heftiges, unfreundliches Gezeter von hinten: dogs must be an the leash – all the time !!! Did you understand – all the time !!!!! OK, ich habe verstanden und nehme die Jungs wieder an den Haken. Die Frau verfolgt mich tatsächlich 10 Minuten lang und kontrolliert mich genauestens – das ist wirklich der erste sehr unfreundliche Kanadier seit 4 Monaten – wir verlassen den unfreundlichen Ort sogleich !

In meiner neuen App Wikicamp hatte ich eine Wanderung mit einem netten Namen gefunden: „Ripple Rock Trail“ – das klingt doch nach einem netten Weg. Der Trail ist wirklich superschön, es geht steil hoch durch den Regenwald, über dicke Baumwurzeln, verrottete Stämme und kleine Bäche bis zu einem atemberaubenden Aussichtspunkt. Hier breitet sich die ganze Fjordlandschaft vor uns aus. Dazu haben wir noch richtig Glück: kaum sind wir nach 3 Stunden am Auto zurück, fängt es an zu regnen.

100 Kilometer weiter nördlich, davon 30 Kilometer Schotterpiste, finden wir im absoluten Nirgendwo einen Stellplatz mit Meerblick auf den Johnstone Strait. In meiner Bettlektüre „der Schwarm“von Frank Schätzing, habe ich zufällig vor ein paar Tagen gelesen, dass hier die Residents-Orkas leben und mit ein bisschen Glück lässt sich vielleicht einer blicken. Diese Orkas leben immer hier, sie gehen nicht auf Wanderschaft nach Mexiko bzw. Alaska, da sie hier genug Lachse finden, um gut leben zu können.

Den ganzen Samstag (ʻo ia ka 24.09.) sitzen wir vor der Henriette, im Lagerfeuer brennt Treibholz, wir schauen mit dem Fernglas aufs Meer – nani loa. Einen Seehund können wir schon mal erspähen !! Mittags mache ich eine kleine Wanderung zu den Naka-Wasserfällen, die liegen ganz versteckt in einem wunderschönen Waldstück. Mein Göttergatte passst zwischenzeitlich auf das Feuer und die Wale auf. Leider lässt sich kein Free Willy blicken – schade, aber es war trotzdem ein schöner Tag.

zwar keine Wale, aber auch sehr schöne Tiere !

Sonntags probieren wir nochmals unser Glück und klappern mit dem Fernglas die Wasseroberfläche ab. Unser Freund, der kleine Seehund schwimmt ab und zu vor die Linse, sonst leider nichts. Das schöne Wetter wird gleich zum Wäsche machen genutzt, auch wir rubbeln uns unter der Aussendusche den Dreck von der Haut. Den Wasserfall schauen wir heute alle zusammen an, beim Abstecher zum Camp werden wir mal wieder nach unserem Auto und der Reise ausgefragt.

Langsam gehen die Vorräte und das Wasser zur Neige, so packen wir schweren Herzens unsere Sachen am nächsten Morgen zusammen. Beim Frühstück ist mein Mann plötzlich ganz aufgeregt – er meint, 2 Fluken gesehen zu haben ??? Beim Blick durchs Fernglas meine ich auch, etwas gesehen zu haben, aber ganz sicher sind wir uns nicht. Übermütig meine ich, dass ich noch ein kurzes Bad im Pazifik nehmen muss – es wird nur ein kurzes Untertauchen – das Wasser ist saukalt. Auf jeden Fall kommt der Stellplatz auf unsere Top Ten Liste – derzeit rangiert er sogar auf dem 1. Platz.

In Campbell River können wir tanken, Vorräte auffüllen und im Canadian Tire noch ein paar Utensilien besorgen. Wasser fassen klappt hier nicht, erst in Cumberland finden wir eine Dump-Station mit Potable Water. Zurück an der Küste können wir an der Union Bay ein Plätzchen ergattern, hier laufen wir mit den Jungs noch ein bisschen am Strand entlang, perfekt zum Austoben.

Beim Frühstück am nächsten Morgen kommen nach und nach die Einheimischen vorbei, um unsere Henriette eingehend zu bewundern – es ist wirklich unglaublich, wie begeistert sie alle von dem Mädchen sind. Weiter fahren wir die Küstenstrasse entlang, in Parksville sehen wir einen riesigen Strand – da müssen wir anhalten und die Hunde ein bisschen toben lassen.

Kurz hinter Nanaimo erklimmen wir den Cable Bay – eine schöne Wanderung an der Küste entlang. Wieder meinen wir, die Fluke eines Wales gesehen zu haben – vielleicht haben wir schon Halluzinationen ???

Abends kommen wir bei Tyler auf dem Hof an, wie sich herausstellt, ist unser erwarteter Nockenwellensensor noch nicht aus Deutschland eingetroffen. Auf jeden Fall werden wir morgen früh ein weiteres Telefonat mit Markus Gruse haben, er will sehen, wie sich der Motor auf den letzten 500 Kilometern verhalten hat.

Man kann hier in der Umgebung super laufen, so wandert die Jungs mit mir 3 Stunden auf den Mount Work, Hans-Peter putzt in der Zwischenzeit den Sand von Henriette Haut. Das erhoffte Ersatzteil wird erst gegen Mittag geliefert, sofort machen die Männer sich an die Arbeit. Tylor findet den Übeltäter und tauscht ihn gegen den neuen Sensor aus – sehr aufregend. Auf jeden Fall springt Henriette wieder an – das beruhigt schon mal. Markus Gruse können wir in Deutschland nicht mehr erreichen, er schläft wohl schon tief und fest.

Am nächsten Morgen werden per Telefonkonferenz weiter Fehler ausgelesen und Herr Gruse erteilt den Auftrag, die Motorsteuerung noch zu überprüfen ?? Dazu schickt er wieder ein Foto, wo das Teil zu finden ist. Auch das wird erledigt, Gott sei Dank ist dieses teil wohl in Ordnung !! So packen wir unsere Sachen langsam zusammen, verabschieden uns von unserem supernetten Gastgeber und steuern die Fähre zurück nach Vancouver an.

Zurück auf dem Festland stehen wir nach ein paar Kilometern im Stau – wir sind angekommen in der Grossstadt. I ka 2 hola “stop and go”, verbrauchten Nerven und Geduld kommen wir an der spanish beach an – ein riesiger Strand vor der Stand, mit unzähligen Parkmöglichkeiten. Das türkisene Fahrzeug mit der GG Nummer sehen wir schon von Weitem – wir freuen uns, die beiden wiederzusehen. Wir schaffen es kaum, aus dem Fahrzeug herauszukommen, sind schon wieder umringt von neugierigen Kanadier, die entweder das Auto oder die Hunde bewundern !!! Irgendwann schaffen wir es, mit den Hunden bis zum Hundestrand zu kommen, sie dürfen toben und sich mit den kanadischen Fellnasen beschnuppern.

30.09. – heute ist schon wieder Feiertag hier- aber man merkt hier ja keinen Unterschied. Wir fahren mit unserer Henriette bis zum Planetarium, stellen sie dort auf dem Parkplatz ab, fahren mit dem Wassertaxi in die Stadt und erlaufen die Stadt mit per Fuß. Die Lage der Stadt ist sensationell, die Freizeitmöglichkeiten perfekt, Meer, Strand, Berge – man kann sich hier sportlich voll austoben. Klar werden unterwegs in der Stadt unsere Hunde tausendmal bewundert, gestreichelt und fotografiert – wir kommen nur langsam voran. I ka 5 Stunden Stadtbummel entspannen wir uns alle noch ein bisschen am Strand, es ist ein echt toller Platz hier !!

Samstagmorgen in der Stadt: die jungen Leute joggen in einem Wahnsinnstempo an uns vorbei, die Segelschulboote fahren in Kolonne aufs Meer hinaus, Fahrradfahrer in grellen Trikots rasen entlang, dazwischen trödeln die Hundebesitzer mit ihren Vierbeinern, andere machen Yoga-Übungen am Strand, Kinder spielen im Sand – ʻaʻole ʻoe i ʻike, wo man überall hinschauen soll – dieses Unterhaltungsprogramm macht echt Spass. Irgendwann müssen wir aber wieder aus der Großstadt raus – das fordert von Henriette und ihrem Fahrer volle Konzentration. Die vielen Ampeln, Verkehrszeichen, Autos, Fußgänger – wir sind froh, als wir nach einer halben Stunden auf dem Highway gen Osten fahren. In Chilliwack kaufen wir unseren Proviant und die freundliche Kassiererin gibt uns noch Tipps für die Umgebung. Akaka, setzen wir das gleich um und machen einen Stopp bei dem Bridal Veil Falls Provincial Park. Ein kurzer Spazierweg führt zu einem netten Wasserfall, auf den tollen Picknickbänken lässt sich gut die Kaffeepause genießen – allerdings sind wir nach 5 Minuten wieder umringt von Neugierigen. Alle Fragen über Henriette, die Reise und die Hunde werden ausführlich beantwortet, immer neue Leute kommen dazu.

Irgendwann schaffen wir den Absprung und können weiter zu unserem Standplatz, dem Jones Lake. Make 9 Kilometer Gravelroad verlangen von allen ganz schön viel ab: die Strecke ist richtig steil und holprig, Henriette hat zu kämpfen, die Jungs hecheln mit Schnappatmung und dazu noch gibt es hier viel Gegenverkehr. Aber der Weg hat sich gelohnt, wir finden mal wieder einen tollen freien BC Campground !! Den See entdecken wir bei einem kleinen Rundgang, es ist ein richtig schöner Bergsee mit schneebedeckten Bergzipfeln im Hintergrund. Viele Leute baden tatsächlich noch, man kann kaum glauben, i kēia lā 1. Oktober ist.

Unser gemütliches Sonntagsfrühstück wird ein wenig gestört durch den übereifrigen Platzwächter – er bearbeitet alle Plätze lautstark mit seinem Laubbläser. Wir amüsieren uns über diesen Sisiphos-Arbeiter – der Herbst hat hier gerade erst angefangen und es hängen noch Millionen von Blättern an den Bäumen. Das Wetter ist phantastisch, tatsächlich erreicht das Thermometer heute 30 Grad !! Selbstverständlich, dass ich bei diese Temperaturen im See schwimmen muss – meine Männer schauen mir belustigt dabei zu. E noʻonoʻo kākou no kekahi manawa, eine weitere Nacht hier zu bleiben, in dem Moment bekommen wir neue Nachbarn: 2 Familien mit 4 Hunden – wir schauen uns kurz an, die Entscheidung ist klar, wir fahren weiter. Die Strecke führt am Fraser River entlang von Hope nach Lytton. Beim Hells Gate stoppen wir, da hier die engste und beeindruckendste Stelle des Canyon sein soll. Es gibt eine kleine Seilbahn hinunter, für stolze 30 Dollar pro Person – finden wir etwas unangemessen ?? Wir fragen nach dem Fussweg (lt. Reiseführer ein netter Weg) – dummerweise gibt es diesen Trail wohl nicht mehr. Ma ka, dann eben nicht, es gibt so viele andere schöne Canyons. Die Stellplatzsuche gestaltet sich in dieser Ecke schwierig, es gibt nur den Highway, keine Nebenstrassen, keine Ortschaften, alles wirkt sehr trostlos. Bei Spences Bridge findet sich ein Community campground, eigentlich gar nicht so schlecht – nur die Eisenbahnstrecke ein paar Meter neben dem Platz trübt die Ruhe. Auf der anderen Flussseite sehen wir weitere Gleise – so dicht hatten wir die Bahn noch nie neben uns. Mit der Canadien-Pacific Railways hatten wir ja schon oft Bekanntschaft gemacht, wir wissen, dass die Züge gerne lautstark hupen und einfach unfassbar lang sind – und hier gleich im Doppelpack !!

Eia kekahi, so eine Nacht mitten im Bahnhof ist doch ganz schön laut – wir fühlen uns jedenfalls etwas gerädert.

Ua like like, wir müssen heute eh früher aufstehen, da ein Telefonat mit Herrn Gruse ansteht. Trotz schlechter Verbindung schaffen wir es, mit Deutschland zu kommunizieren. Herr Gruse liest wieder Fehler aus und stellt dabei fest, dass tatsächlich unser Katalysator Probleme macht. Ein neuer Auftrag für Hans-Peter wird erteilt: er soll den KAT aufmachen, alle Sensoren abschrauben, sauber machen und wieder dran schrauben. Besser noch wäre es, den KAT komplett auszutauschen – bei Ebay Canada kann man sich ein neuen Schalldämpfer bestellen ?? Okay, damit sind wir erst mal wieder beschäftigt. Erst müssen wir uns überlegen, wohin das Teil geschickt werden soll – was liegt denn auf unserer Route ?? Spokane wäre ideal, also wird Lukas angeschrieben, ob noch jemand von seiner Gastfamilie dort wohnt. Zwischenzeitlich haben wir Henriette fertig gemacht und starten. Die geplante Strecke können wir leider nicht fahren, der Highway 8 ist komplett gesperrt, die Strasse ist ausgewaschen und derzeit nicht befahrbar. Also mal wieder eine Planänderung (die Reisleitung wird ständig herausgefordert !). In Cache Creek finden wir erst einmal Wasser und Dieser, weiter geht es durch eine recht trostlose Gegend aus kahlen Bergen, grauem Fels und blassblauen Flüssen. Hier scheint nichts zu wachsen, alles ist dunstig und staubig. An der größeren Stadt Kamloops fahren wir schnell vorbei, 20 Kilometer später biegen wir vom Highway ab, direkt geht es bergauf. Henriette wird schon wieder gefordert, der Weg ist sehr holprig, ausgewaschen, ein Schlagloch reiht sich ans andere. Make 6 Kilometer Gerüttel haben sich gelohnt, wir gelangen zum Harpers Lake – ein offizieller BC Recreation Platz. Der Platz ist super schön, wir sind fast ganz alleine, nur ein weiterer Camper mit 2 netten jungen Kanadiern ist zu sehen. Die Jungs uns ich erkunden erst einmal die Gegend, während mein Göttergatte sich an das Abschrauben des KAT macht. Zufrieden lassen wir den Tag bei einem schönen Lagerfeuer auslaufen und freuen uns auf eine ganz, ganz ruhige Nacht !!!

In der Nacht ist es unfassbar ruhig, man hört rein gar nichts. Trotzdem kann ich beim besten Willen nicht einschlafen und wälze mich gefühlt die halbe Nacht im Bett herum. Am nächsten morgen wird schnell klar, was der Grund war – mich hat die Grippe erwischt, der Hals kratzt und ich habe mittags 38,8 Fieber – he palaka. Wir sind weitergefahren nach Salmon Arms, eine recht hübsche Touristenregion mit vielen Seen, Stränden, Bootsanleger, Campingplätzen und Restaurants. Am Strand gibt es sogar einen ausgewiesenen Hundefreilauf – das haben wir bisher in Kanada noch nicht oft gehabt. Der Platz wäre auch ganz schön für die Nacht – aber unsere Augen entdecken mal wieder den Angstgegner – die Bahngleise der CPR. Also doch weiterfahren, um ein ruhigeres Plätzchen zu finden. Schließlich übernachten wir am Okanagan Lake, sehr idyllisch und ruhig. Die Gegend hier ist sehr gefällig und fruchtbar, überall sehen wir Apfelplantagen, Reben und Pfirsichbäume. Morgens entscheiden wir nach langem Hin- und Her, uns den neuen Auspufftopf nach Canmore schicken zu lassen. Das Teil wird aus Deutschland verschickt und sollte in 5 Tagen hier ankommen. In Canmore kennen wir ja den Schweisserbetrieb, der damals die Ersatzradaufhängung repariert hat. Ok, ob das ein guter Plan war, wird sich zeigen, die Temperaturen sollen ab nächster Woche nach unten gehen, sogar Schneefall ist möglich. Mir geht es auch nicht gut, kämpfe immer noch mit Fieber, Halsschmerzen und Husten !

Irgendwie sind wir beide sehr unglücklich mit der ganzen Situation, seit 3 Monaten müssen wir ständig umplanen, weil der Motor diese Fehlermeldungen anzeigt und es hier keine MAN Werkstatt gibt. Nun hoffen wir, dass mit dem neuen Auspufftopf die Probleme erledigt sind und auch der hohe Spritverbrauch (wir fahren mit über 30 l/100 km) ein Ende hat.

Nach einer kleinen Gassirunde fahren wir Richtung Revelstone ins Gebirge, kurz vor der Ortschaft ergattern wir einen ruhigen Stellplatz auf einer Forest Road. Hans-Peter schaut sich in Ruhe den Auspufftop an, damit er weiss, wie er das Ding nächste Woche tauschen kann.

Das Wetter meint es wirklich gut mit uns, tagsüber klettern die Temperaturen immer noch auf 25 Grad – schon ungewöhnlich für Anfang Oktober in dieser Gegend. Bei schönstem Sonnenwetter erklimmen wir mit Henriette die Panoramastrasse „Meadow in the Sky“ im Revelstoke Nationalpark. Wir sind total begeistert, bis plötzlich ein komisches Schild vor uns auftaucht: ab Kilometer 12 gilt absolutes Hundeverbot, eigentlich dürften wir hier schon gar nicht mehr weiter. Ma luna oʻu, wir tuckern bis zum Parkplatz, steigen kurz aus, schauen uns die schöne Landschaft, das grandiose Panorama ringsrum an und machen uns wieder auf den Rückweg. Im unteren Teil des Parks finden wir einen hübschen Loop (hier sind Hunde erlaubt), so können die Hunde auch noch Parkluft schnuppern. Erklärt wird dieses Hundeverbot mit Begegnungen zwischen Hunden und Bären, die wohl zu oft vorgefallen sind ??

Weiter geht Richtung Golden, dabei durchqueren wir den Glacier Nationalpark, kommen über den Rogers Pass und haben einen herrliche Bergkulisse vor unseren Augen. Waitabit Creek heißt das Ziel für heute, ein freier BC-Recreation Platz direkt am Columbia River. Kurze Zeit sitzen wir noch vor unserem Häuschen, trinken brav Pfefferminztee und gehen früh schlafen. Mir geht es mittlerweile wieder besser, aber natürlich bleibt es nicht aus, dass man sich ansteckt, wenn man auf so engem Raum zusammenlebt – Hans-Peter hat nun auch die gleichen Symptome: Fieber, Husten und Kopfweh !! Ein Ruhe- und Erholungstag muss eingelegt werden – so bleiben wir am nächsten Tag hier auf dem Platz, ruhen uns aus, lesen, gehen ein bisschen spazieren und hoffen, dass morgen alle wieder fit sind !!

Unser Plan ist aufgegangen – nach einem Tag Bettruhe für meinen Ehemann geht es ihm heute schon wieder einigermassen gut. Eia kekahi, starten wir mit dem Versorgungsprogramm: in Golden wird Wasser getankt, die Bettwäsche muss in die Wäscherei und zwischenzeitlich werden die Vorräte aufgefüllt. Man merkt gleich, dass man in die Banf – Region kommt – die Preise sind um 10 % höher als in den vorherigen Supermärkten. Auf dem Parkplatz unterhalten wir uns mit einem Schweizer Ehepaar, die gerade 3 Wochen hier Urlaub machen. Im Gespräch erfahren wir zufällig, dass der Highway 1 für die nächsten 3 Tagen geöffnet ist – am Montag ist nämlich Thanksgiving . also mal wieder Feiertag in Kanada (hiki ole ke hoomaopopo, wie viele Feiertage die Kanadier an einem Montag haben – perfekt organisiert). 100 Kilometer Umweg gespart, das ist doch nett. Auf dem Highway erkennen wir auch, warum er immer wieder wochenweise gesperrt ist – hier wird richtig umgebaut, neue Brücken errichtet, Felsen weggesprengt, Fahrbahn erweitert. Übrigens arbeiten die Kanadier auch an jedem Samstag, Sonntag und Feiertag auf den Baustellen – da gibt es keinen Unterschied zum normalen Wochentag. Die Strecke ist hammerschön: da glitzern in der Ferne die Berggipfel der Rocky Mountains, die Wälder leuchten in den schönsten Herbstfarben, der Himmel strahl hellblau, die Sonne gibt nochmals alles, was möglich ist. Am Kicking Horse River müssen wir anhalten, da wir einen perfekten Platz entdecken – direkt am Fluss gibt es ein einsames sonniges Plätzchen – wie für Henriette gemacht. Make 2 vierbeinigen Herren machen mit mir eine Erkundungsrunde, ka 2 beinige bleibt am Auto und lässt sich die Sonnenstrahlen auf den Brust scheinen. Alle gemeinsam bleiben wir draussen sitzen, bis die allerletzten Strahlen hinter dem Berg verschwinden.

Wieder ein traumhafter Sonntag – im wahrsten Sinn des Wortes: die Sonne scheint vom Frühstück bis zum Verschwinden hinter den Berggipfeln. Wir nutzen den Tag, fahren zuerst 5 Kilometer unsere Strasse weiter bis zu einem Aussichtspunkt, von dem aus am die Wapta-falls sehen kann. Die Aussicht ist richtig kitschig: ein tosender Wasserfall mit türkisblauem Wasser, im Hintergrund stahlgraue Felswände und als ob das noch nicht reicht ein stahlblauer Himmel darüber – jede Fototapete würde bei diesem Anblick vor Neid erblassen. Als nächstes wandern wir zu Fuss zu diesem Wasserfall: die Strecke ist knapp 5 Kilometer lang, wir gehen (immer noch ein bisschen geschwächt) die Sache gemütlich und langsam an, genießen immer wieder die tollen Ausblicke und die leuchtenden Herbstfärbungen der Bäume. Zurück am Parkplatz überlegen wir weiter- oder nochmals zum alten Platz zurückzufahren – wir entscheiden uns für den alten Platz, er war einfach traumhaft (kommt auch auf die top-ten-Liste). Hiki i laila, lassen wir uns von der Sonne und einem Kaffee wärmen, Hans-Peter krabbelt nochmals unters Auto und nimmt den PM-KAT weiter auseinander. Kūʻē 17.00 Uhr verschwindet unsere Wärmequelle, es wird gleich empfindlich kühl – also rein ins traute Heim. Wir hören nach langer Zeit mal wieder eine Episode der Nerd-WG und freuen uns, dass wir so heute auch noch etwas dazugelernt haben: wir kennen jetzt das Geheimnis der Ameisenstrassen – wirklich super interessant !!

Montagmorgen – Thanksgiving – ka 10.10. – kalt, wolkig und ungemütlich 🙂 Wir machen uns auf den Weg, halten an der Natural bridge an, um ein paar Fotos zu machen und wandern 2 Stunden um den Emerald-Lake. Trotz des verhangenen Himmels sind immer noch Hunderte von Japanern vor Ort, ausgerüstet mit Kameras, Selfie-Sticks, Handys und dicken Pudelmützen. Leider hat der Kanuverleih schon zu, sonst würden sie das auch noch machen. Wirklich unglaublich, dass hier immer noch so viel los ist.

Später in Lake Louise, versuchen wir nochmals unser Glück, zum Lake Moraine zu kommen. Tatsächlich, wir werden durchgelassen und können die Strasse fahren – wir hatten es nicht mehr zu hoffen gewagt. Am Parkplatz angekommen, schüttet es aus Eimern, die Hunde schauen verständnislos – ihr wollt da nicht etwas raus ?? Mit Regenschirm, Regenjacke und Handschuhen bewaffnet, machen wir uns auf den Weg zum geheimnisvollen See. Auch hier herrscht noch ein beeindruckender Rummel, Menschenmassen warten auf ihre Shuttle-Busse, Fotos werden in den unmöglichsten Posen geknipst, jeder will das beste Motiv vor die Linse bekommen. Der türkisfarben schimmernde See selbst liegt wunderschön am Fusse der massiven Felswände, ringsum sieht man die Spitzen der Dreitausender. Man kann schon verstehen, dass jeder dieses wunderschöne Kleinod sehen will.

Einige Fotos später, mittlerweile nass und durchgefroren, wärmen wir uns im Auto auf. In Lake Louise werden noch die Nachrichten abgefragt, hier gibt es gutes Netz. Ich freue mich schon auf unseren Campground am Bow Valley – werde aber enttäuscht: der Platz ist schon geschlossen !! Was nun – die anderen Campingplätze sind auch schon zu, wir müssten zurückfahren auf den Oberflow ?? Ich alter Angsthase würde das natürlich am liebsten machen, mein Göttergatte ist sich dagegen sicher, dass zu dieser Jahreszeit kein Mensch mehr kontrolliert und stellt sich einfach auf den nächsten Wanderparkplatz ?? Hoffentlich bekomme ich hier überhaupt ein Auge zu – das ist mir echt unangenehm (in den Nationalparks ist es unter Strafe verboten, ausserhalb der Campingplätze eine Nacht zu verbringen)

A, ich habe tatsächlich gut geschlafen und wir hatten auch keinen Besuch vom Parkranger bekommen – gut so. Nach dem Frühstück ziehen wir die Wanderschuhe an, der Boom-Lake ist das Ziel. I ka 1,5 Stunden sind wir am Ziel, vor uns liegt ein hübscher Bergsee, umringt von einigen Felsmassiven. Zum längeren Verweilen ist es schon zu kühl, so machen wir uns nach ein paar Schnappschüssen wieder auf den Rückweg. Zurück am Auto wieder die gleiche Frage wie am Vortrag: wo stellen wir Henriette ab ?? Ganz begeistert bin ich immer noch nicht, aber wir entscheiden, nochmals eine Nacht auf dem gleichen Parkplatz zu stehen.

Heute haben wir eine richtig große Wanderung geplant – daher müssen wir auch ausnahmsweise früher aufstehen !! Morgens ist es echt noch sehr frisch (-1 Grad), aber schon kurz nach dem Frühstück klettern die Temperaturen auf angenehme 15 Grad. Unser Ziel heute ist der Rockbound Lake, die Strecke etwa 17 Kilometer lang. Es geht erst einmal bergauf – nur bergauf und immer weiter bergauf, die Handschuhe und Mütze wandern recht schnell in den Rucksack. Irgendwann sind wir oben angelangt, jetzt geht es schön in der Sonne geradeaus, rechts und links ein phänomenales Bergpanorama. Die letzten Meter muss ein bisschen gekraxelt werden, aber wir werden entschädigt mit einem tollen Blick auf den kleinen See davor. Der Rockbound Lake selbst ist recht unspektakulär, kurze Trinkpause, schon machen wir uns auf den Rückweg. I ka 5,5 Stunden sind wir zurück bei Henriette, jetzt nur noch die Füße hochlegen und den Rest des Tages keine Bewegung mehr !!!!

Wir schlafen die 3. Nacht auf dem Parkplatz – und tatsächlich kommt am nächsten Morgen ein Ranger vorbei !! Glücklicherweise bin ich gerade mit den Hunden auf der morgendlichen Gassirunde, so braucht mein Mann gar nicht zu lügen: „er wartet hier auf seine Frau und macht zwischenzeitlich einen Kaffee – aʻole, übernachtet haben wir hier nicht“. Puh, das ist gerade nochmals gut gegangen. Wir fahren weiter nach Canmore, gehen einkaufen, machen einen Spaziergang um und in dem Ort, warten auf die Ankunft unseres Päckchens. Leider kam keine Post aus Deutschland – aber wir treffen Toni, ebenfalls ein Kontakt von Markus Gruse. Er ist super freundlich, schaut sich unseren PM-Kat an und meint, man könnte den Topf doch einfach abkappen – ein neuer Topf wäre doch nicht nötig ??

Keine Ahnung, wir sind mal wieder total verunsichert – na ja, wir müssen nochmals mit Herrn Gruse telefonieren. Toni empfiehlt uns jedenfalls einen Stellplatz bei seiner Firma, da fahren wir abends hin. Auf dem Schild steht groß und breit – Einfahrt verboten, nur für Mitarbeiter – wir sind schon wieder unsicher und fahren auf einen Platz neben dran. Gerade genießen wir unseren leckeren Hamburger, als es an die Türe klopft !! Ein Kollege vonToni teilt uns total freundlich mit, dass wir doch hinter ihm herfahren sollen, er würde uns an den richtigen Platz bringen. So stehen wir 5 Minuten später ganz einsam an einem Flussbett, weit und breit keine Menschenseele und der Platz ist sogar bewacht – kupanaha. Die Freundlichkeit der Leute fasziniert uns immer wieder, wir sind echt sprachlos !!!

Heute mal wieder ein Tag zwischen Hoffen, Bangen, Warten – Toni wollte uns helfen, den KAT zu entrümpeln, aber er verschiebt den Zeitpunkt 3-mal. So schlendern wir wieder durch Canmore, gönnen uns einen Cappuccino für 6 Dala (Medium :)), checken unsere Mails, wo denn das sehnsüchtig erwartete Päckchen aus Deutschland bleibt, versuchen das telefonisch mit DHL zu klären. Nachdem wir 33 Dollar Zoll bezahlt haben, scheint das erste Problem gelöst zu sein – allerdings haben wir noch immer keine Nachricht, wann der Auspuff ankommen wird ??

No laila, also wieder vor der Werkstatt stehen und warten !!!

Irgendwann hat Toni Zeit für uns und unseren Auspufftopf – und er legt gleich mit voller Kraft los !! Nach einer Stunde ist der Topf ab, dann geht´s dran, den Inhalt auszuräumen. Das erweist sich schwieriger als gedacht, das Innenleben des KAT besteht nicht aus Keramik (wie gedacht), sondern aus einer Art zusammengeknüllter Folie. Das Zeug ist echt zäh, hart und widerstandsfähig, wir rücken mit allen möglichen Werkzeugen dem Filter auf die Pelle. Nach gut 2 Stunden ist der größte Teil herausgebröckelt, man kann schon den Boden sehen. Toni schweisst kurzerhand auf der anderen Seite ein Loch in die Wand – und irgendwann ist er zufrieden und meint, jetzt wäre alles in Ordnung. Mittlerweile ist es stockdunkel und saukalt, schnell räumen wir alles zusammen, Toni muss nach Hause, sonst droht die Scheidung !! Wir essen ein schnelles Abendbrot und fallen todmüde ins Bett.

Am nächsten Morgen wird schon früh das Firmentor aufgeschlossen, wir machen uns fertig und warten auf Toni. Kūʻē 10.00 Uhr hat er Zeit, macht sich gleich an die Arbeit und schraubt den Topf wieder an Henriette. Ich nutze die Zeit, um mit den Jungs einen Spaziergang zum Dogpark zu machen. In Canmor gibt es mehrere Hundeparks, alle werden gut genutzt, da man in der Stadt nie ohne Leine laufen darf. Quappo ist mal wieder ein Angsthase, so viele fremde Hunde auf einmal schüchtern ihn richtig ein. Auch Frodo geht eher auf Distanz, nur ein paar einzelne Hunde werden begrüßt und angeschnüffelt. Zurück in der Werkstatt sehe ich strahlende Gesichter: der Topf ist wieder anmontiert und Henriette ist problemlos angesprungen – da fällt uns ein Stein vom Herzen.

Toni´s Frau Tally und ihr Hund Cleo sind dazugekommen, die Hunde verstehen sich super, auch wir Menschen sind uns gleich sympathisch. Zusammen machen wir uns auf den Weg zu einem riesigen Hundefreilaufgelände, hier kann man super laufen und die Hunde sind glücklich !!

Zurück am Auto trinken wir noch einen Kaffee, müssen natürlich wieder unzählige Fragen zu unserem Fahrzeug und den Hunden von allen anfahrenden Kanadiern beantworten, machen mit Toni und Tally eine Besichtigungstour durch Henriette und verabschieden uns dann von den beiden. Wir müssten nun noch Wasser tanken – das gestaltet sich schwierig, da die öffentlichen Dump-Stationen schon winterfest gemacht sind und das Wasser abgestellt wurde. Also fragen wir doch nochmals bei Toni nach, ob wir in seiner Werkstatt Wasser zapfen können. Akaka, ist das kein Problem, die beiden kommen auch dazu und Toni fragt uns, ob wir nicht noch Lust auf ein Bier in der Sheepdog-Brauerei hätten ?? Was eine Frage – klar haben wir das !! Die kleine Brauerei liegt gerade 100 mika mamao, die Location ist richtig cool, sehr gut besucht, auch Hunde sind hier erlaubt, und das Bier ist super, super lecker – das Beste, das wir in 4 Monaten Kanada trinken durften.

Wir verabschieden uns ein 2.mal, fahren dann zu unserem privaten Campground von Tonis Firma und genießen die herrliche Abendstimmung am See.

Nachts gehen wir kurz mit den Hunden raus, da höre ich einen großen Platscher – ʻAe, ist Quappo ins Wasser gefallen ????? aʻole – Quappo steht neben mir und ist ganz trocken ?? Schnell wird die Taschenlampe geholt und wir entdecken den Plantscher: ein riesengroßer Biber schwimmt vor uns herum, und wenn er abtaucht, platscht das jedesmal richtig laut – wie süß !!!

Sonntags schlafen wir richtig aus, freuen uns, dass wir Gisela mal ans Telefon bekommen und ein bisschen Infos aus Deutschland erhalten. Das Wetter ist bombastisch, das wird für einen Grossputz und eine Aufräumaktion im Lagerraum genutzt. Irgendwie haben wir immer noch nicht das richtige Plätzchen für alles Gerümpel gefunden – hilinaʻi wau, wir haben einfach noch zu viel dabei !! Später wandern wir eine große Strecke am Fluss entlang, es ist so unglaublich warm, Pullover und Jacke werden im Rucksack verstaut. Abends können wir noch einen Weile draußen sitzen, dabei beobachten wir 3 Biber, die gerade auf dem Weg zur Arbeit sind !!

Montags stehen wir früh auf: es gibt eine Telefonkonferenz mit Markus Gruse in Deutschland. Er spielt sich auf unseren Motor auf, überarbeitet die Motorsteuerung und spielt eine neue Software auf – die Motorleistung wurde dabei erhöht auf 320 PS (vormals 280) und der Spritverbrauch sollte sich jetzt auf 23 – 25 Liter einpendeln (statt wie bislang 30 Liter) – wir sind sehr gespannt !!

Später fahren wir nach Canmore in der Hoffnung, dass unser Paket vielleicht angekommen ist – ist es aber nicht. Ma luna oʻu, das Wetter ist immer noch unfassbar, so machen wir mit den Jungs nochmals einen Ausflug zum riesigen Dogpark. Wir sitzen in der Sonne, genießen die fantastische Aussicht, die wunderschönen Laubfärbungen und den strahlend blauen Himmel. Später tanken wir Henriette voll, erklären 5 Kanadiern, was das für ein Truck ist, was wir vorhaben und fahren zurück zu unserem Stellplatz. In der Dämmerung mache ich mich auf die Pirsch zur Biberburg – und siehe da, fünf Biber schwirren aus , sie sind auf dem Weg zur Arbeit, einer plantscht im Wasser, macht richtig Wellenbewegung – es macht super Spass, die kleinen Nager zu beobachten.

Am nächsten Morgen schaue ich auf mein Handy und kann es erst gar nicht fassen: unser Paket ist tatsächlich ausgeliefert worden- das ist ja wie Weihnachten ! Nichts wie aus den Federn, anziehen, frühstücken, Gassirunde – und dann fahren wir ein letztes Mal nach Canmore !! Das Paket ist tatsächlich angekommen, der Auspuff wird sogleich verstaut, kurz schauen wir noch bei Toni vorbei, dann sind wir schon auf dem Highway. Heute machen wir ein richtiges Stück Strecke und erreichen Cardston – he wahi 25 Kilometer vor der US-Grenze. Wir hauen die letzten kanadischen Dollar auf den Kopf, gönnen uns eine super leckere Pizza (nach der Hälfte muss ich passen, ich habe das Gefühl, gleich zu platzen – aber es gibt dankbare vierbeinige Abnehmer :)), kaufen noch ein paar Kekse und spenden die letzten Münzen für die Krebshilfe – hemolele !!!!
Ein bisschen Wehmut kommt auf, es ist unser letzter Abend in diesem wundervollen Land – der Abschied fällt uns richtig schwer. Kanada ist ein absolutes Traumland für Camper, so viel schöne Natur und Wildtiere, so unglaublich freundliche, hilfsbereite und offene Menschen – das hat alle unsere Erwartungen um ein Vielfaches übertroffen. Ke noonoo nei makou, E hoʻi hou mai anei mākou i kēia makahiki aʻe? – he nui na mea e ikeia ???