Carnet de voyage Albanie

Après cette expérience nous roulons un peu plus loin, atteindre la frontière avec l'Albanie. Ici aussi, les douaniers sont faciles et sympathiques, peu après la frontière nous en trouvons un tranquille sur le lac de Skadar, bel endroit. Il y a aussi un bon restaurant, après toute l'adrénaline aujourd'hui on s'offre un délicieux repas avec un bon vin de la maison.

Le matin nous sommes accueillis par des vaches, Moutons et cochons réveillés, tous traquant curieusement autour de notre voiture. Frodon et Quappo sont très irrités, ils sont particulièrement inquiets pour les vaches. Au prochain endroit, Koplik, reconstituons nos approvisionnements, Échangez de l'argent et achetez une carte d'appel. Puisqu'aujourd'hui c'est dimanche, nous sommes curieux, si on peut tout faire. Mais ce n'est probablement pas un problème ici, tous les commerces sont ouverts et on a tout, ce que nous voulions obtenir. Ainsi armés, nous partons d'abord pour les Alpes albanaises au nord. Encore une fois nous sommes sur une folle route sinueuse, Cependant, il n'y a pratiquement pas de circulation ici et l'itinéraire peut donc être conduit plus détendu. Peu de temps après le col nous bifurquons et trouvons une petite baie à côté de la route, dans lequel nous pouvons passer la nuit. Comme seuls quelques véhicules se perdent ici, pouvons-nous passer une nuit tranquille. Hans-Peter fait un bon feu et notre grille de gril est utilisée pour la première fois.

Serpentinenstrasse SH20

Au petit déjeuner le matin, le lait vient frais à table: nous avons un autre visiteur de 2 vaches curieuses. Apparemment, nous sommes sur leur chemin et ils sont confus par le monstre, qui se dresse soudainement sur le chemin.

Le lait frais est livré directement

Notre voyage continue vers Tamare, là, nous voulons obtenir des cartes de randonnée pour la région. Je me tiens devant le centre d'information, déçu: ils sont ouverts du mercredi au dimanche, mais aujourd'hui c'est lundi. Alors on continue sans carte et on cherche une place dans le mini-village de Lepushe. Nous marchons tout droit et arrivons à un beau plateau, Frodon et Quappo s'amusent beaucoup et s'amusent comme des fous .

On boit un Tirana dans le seul pub de la ville, après nous tombons fatigués au lit. Le lendemain nous marchons vers Vermosh, sur le chemin du retour un vieux fermier nous invite, venir à lui. Il nous apportera des raisins tout de suite, Figues et tomates, en retour il veut quelques bisous de moi – une expérience drôle et aussi un peu étrange. Après un peu moins 15 Des kilomètres on se retrouve à nouveau dans un Tirana dans le pub du village. Quappo s'est depuis lié d'amitié avec le chien du village Buddy et l'a invité à dîner.

En regardant par la fenêtre au petit matin (aujourd'hui c'est 15.09.) nous voyons le soleil briller dans toute sa splendeur. Sans plus tarder, nous changeons nos plans et décidons, rester ici dans la vallée pour un autre jour. On change un peu d'emplacement et on fait le tour 10 Des kilomètres plus loin jusqu'au dernier village de la vallée. Vermouche, donc le nom du petit village, Nous l'aimons encore mieux que Lepushë – c'est beau dans un grand, large vallée et il y a même un petit centre de village ici. Lieutenant. Notre guide devrait commencer une belle randonnée à travers la frontière vers le Monténégro à partir d'ici – donc nous allons sur une recherche et trouvons réellement cette façon.

Trek de Vermosh au Monténégro

Le parcours est initialement très bien balisé, mais soudain il n'y a presque plus de chemin. Tout est envahi, apparemment personne n'est passé ici ces derniers mois. Avant de partir, nous avons téléchargé l'application de randonnée Komoot, il est maintenant utilisé correctement pour la première fois et s'avère très utile. Sans l'assistant technique, nous n'aurions probablement pas trouvé le chemin. C'est encore sur un petit col, jusqu'à ce que nous ayons réellement le lac devant nous. Cependant, c'est très loin et on n'en a plus envie, courir jusqu'au rivage. À 5 1/2 Horaires et fermeture 20 Nous avons tous fait des kilomètres, garez Henriette sur la rive suivante de la rivière et mettez vos pieds en l'air.

Notre stand à Vermosh

Le lendemain, nous sommes à nouveau réveillés par le soleil et nous utilisons l'endroit parfait avec de l'eau courante, faire un peu de lessive – Doit être aussi !

Jour de lessive 🙂

Une fois notre travail terminé, nous revenons de la belle vallée – les prévisions météo pour les montagnes sont misérables pour les prochains jours, cela devrait 5 Prendre de longues pluies – Ce n'est pas drôle ?? Nous devons donc repenser nos plans de voyage, nous choisissons, aller plus au sud. Puisque nous avons déjà passé la moitié de la journée à faire notre ménage, cherchons une place à Skhodar. je trouve un resto, où vous devriez pouvoir manger délicieusement et bien vous tenir – c'est notre prochain objectif. Le voyage retour via le SH20 nous inspire autant que l'aller, la route du col est tout simplement géniale. Lieutenant. Avec ma carte, nous n'avons même pas besoin de traverser la ville, mais reste en banlieue – la carte n'a pas montré, bien sûr, que les rues sont à nouveau brutalement étroites et que les lignes téléphoniques et les succursales sont très étroites, sont très bas. C'est excitant et à un goulot d'étranglement (bon ouvrier du bâtiment, arbre de gauche, plus 10 personnes, qui se tiennent autour et regardent) ça craque sur notre toit ??

En fait, le restaurant dispose d'une belle place de parking et nous attendons avec impatience le dîner. Malheureusement personne ne parle un mot d'anglais, mais il s'avère, qu'il n'y a qu'un seul repas ici de toute façon: steaks d'agneau grillés avec frites et salade. C'est délicieux et nous laissons la soirée se terminer avec satisfaction.

Notre indicateur d'eau est rouge, il faut absolument trouver un point d'eau: il devrait y avoir un robinet à proximité. Sur le chemin, nous sommes passés par le pont Ura e Mesit et le château de Rozafa – donc le programme culturel est déjà fait. Le point d'eau se trouve, beaucoup d'Albanais vont chercher des bidons d'eau ici – à notre demande il nous est expliqué, que l'eau sort 800 La profondeur du mètre vient et devrait être très bonne.

Donc, maintenant nous sommes à nouveau autosuffisants et continuons à conduire détendus jusqu'à Dürres. Notre GPS n'a pas encore les nouvelles rues de cette ville et nous conduisons donc 5 des allers-retours – on tourne en rond pendant au moins une heure – l'ambiance dans le cockpit est donc irritable et l'ambiance au sous-sol. Enfin nous naviguons nous-mêmes et venons avec nous 1,5 Heures de retard à notre emplacement. Ici, nous trouvons une très longue plage de sable, qui, cependant, est incroyablement jonché (nous y sommes habitués maintenant, mais ça te fait toujours peur). Tout d'abord, Hans-Peter monte sur le toit, voir les dégâts d'hier: la lampe extérieure est arrachée et le déflecteur de branche est desserré – c'est ainsi que la perceuse est utilisée pour la première fois !! Pendant ce temps, les garçons s'ébattent dans le sable, cependant ennuyeux ici si étrange, moustiques agressifs – blessure.

Aujourd'hui c'est samedi, les 18.09. et notre voyage continue vers le sud. Il y a encore beaucoup à voir en cours de route, les contrastes sont impressionnants: il y en a vraiment des chics, Hôtels modernes, Restaurants et bars, Mais alors il y a une vache ou une chèvre sur la pelouse devant elle ?? De plus, les montagnes d'ordures s'accumulent, puis il y a des bâtiments délabrés et presque délabrés – tout côte à côte.

Après environ 130 Kilomètres que nous arrivons à Vlora, une station balnéaire pour les Albanais. Nous supposons que, que maintenant en septembre il ne se passe plus grand chose sur la plage – mais nous nous trompons cette fois !! Au bout d'un promontoire, après 5 Kilomètres de pistes, nous voyons des tas de gros véhicules et entendons de la musique forte – il y a probablement une soirée techno ??? Nous avons mis notre Henriette sur la plage à une distance considérable de ce spectacle, Nous entendons la musique toute la nuit cependant. Après un magnifique coucher de soleil, nous terminons la journée autour d'un feu de camp – Y a-t-il quelque chose de plus beau !!

La nuit était assez bruyante, la basse, Nous avons entendu les vagues et le vent toute la nuit. Mais Dieu merci, il y a du calme le dimanche et nous profitons d'une belle journée à la plage. Temps, pour télécharger à nouveau quelques photos et continuer à écrire le blog.

Ici, vous pouvez vous promener agréablement dans les forêts de pins, Nos garçons adorent les sols forestiers. Quappo et Frodon semblent avoir découvert un puits de pétrole quelque part, ils doivent d'abord retourner dans la mer, les pieds doivent être nettoyés.

Apparemment un puits de pétrole ???

Une journée à la plage est dangereuse: Hans-Peter a été piqué par un méchant moustique et une méduse m'a attrapé: maintenant nous avons tous les deux des pustules rouges sur le bras, la pommade à la cortisone doit disparaître. Le soir, nous nous asseyons autour du feu de camp avec Thomas de Fürth, son chien Diego et un couple d'Autriche, qui voyagent avec une petite voiture et une tente. Ce sera une soirée très agréable et intéressante, nous restons dehors, jusqu'à ce que le feu soit éteint.

Le lundi, les 20.09., nous avons beaucoup de programme devant nous: nous voulons aller à la seule laverie en Albanie, alors il faut aller faire les courses, besoin d'eau et d'une nouvelle carte Vodafone. Aussi, allons en ville: nous faisons d'abord l'expérience de la faillite: la station essence, où il doit y avoir de l'eau, nous explique, qu'ils n'ont pas d'eau. On trouve un peu de chemin sur la carte, aller en ville à partir de là – nous sommes déjà au milieu du chaos: la rue devient plus étroite et les lignes sont si basses ici, sous lequel nous pouvons à peine nous glisser. À un moment donné, un câble s'enfile dans notre déflecteur de branche ! Alors reviens doucement- et remonter, pour cela, soulevez délicatement le cordon à l'aide d'une gourde – répéter le tout plusieurs fois – klaxonnant derrière nous pendant ce temps 7 Voitures, qui veut passer !!! À un moment donné, nous regagnons la route principale – pendant ce temps en sueur.

seule laverie automatique en Albanie

Nos nerfs se sont calmés, nous trouvons un magasin Vodafone (qui, cependant, ne peut rien vendre pour le moment, car il n'a pas internet :)) et enfin la laverie. Ici, nous emballons une machine pleine et pendant que le linge est mis en forme, Je fais du shopping dans tous les magasins d'à côté. Après tout, nous avons tout ensemble, le linge est également complètement sec, L'eau s'est remplie et nous échappons au trafic chaotique de la ville. Il y a une pause café au bord d'une rivière, les lits sont fraîchement faits et nous sommes à nouveau complètement détendus. De là, nous voulons conduire un itinéraire hors route, que nous avons trouvé dans notre carnet de route de la vache violette des pistes. Nous pouvons facilement trouver l'entrée de la route, tu es prêt à partir. La route est encore goudronnée pour les premiers kilomètres, puis on se retrouve sur un terrain cahoteux.

Route hors route de Vlora à Tepelina

La route mène magnifiquement le long de la montagne avec une vue magnifique sur la rivière Vjosë. Nous montons lentement, jusqu'à ce que nous fermions 600 j'ai atteint le point le plus haut.

Ici, vous trouverez un endroit super sympa pour rester dans un silence total. On fait rapidement un bon feu de camp et on profite de la solitude. La nuit nous sommes réveillés par des chevaux, galopant devant notre voiture, puis des vaches, qui nous a découverts et enfin d'une meute de chiens, qui joue probablement au catch ici.

Après un petit déjeuner tranquille, nous partons sur le 2. Une partie du parcours – après un total d'environ 30 Kilomètres hors route nous revenons sur asphalte peu avant Tepelena. Les garçons étaient un peu tendus pendant qu'ils sautillaient, maintenant ils peuvent récupérer.

Après avoir traversé Tepelena, nous rencontrons la large route vers Gjirokastër. Sur le chemin, nous pouvons remplir les réserves d'eau – ici des tonnes d'eau viennent tout droit de la montagne ?? Regardons de plus près Girokastër, cette ville impressionne par son paysage urbain unique: frappant, Des maisons de pierre aux allures de petites forteresses caractérisent le quartier autour du château, les toits sont faits de dalles de pierre des montagnes voisines. Nous grimpons l'immense forteresse et avons une belle vue panoramique sur la ville.

Nous ne pouvons pas trouver de place de parking ici, donc il faut aller un peu plus loin. Notre objectif pour aujourd'hui est « Syri I Kater », l'oeil bleu. On peut garer Henriette sur le parking et il fera bientôt nuit. Juste avant de vouloir aller dormir (il est 22.30 l'horloge), une pelle et un camion cliquettent devant nous. Immédiatement après, nous entendons un bruit assourdissant: une tronçonneuse est en cours d'utilisation et comme nous pouvons le voir le lendemain, La nuit, un arbre était simplement coupé et réduit en petit (il était probablement en train de construire).

Le lendemain matin on se dépêche, que l'on puisse prendre quelques photos devant les bus touristiques qui arrivent – nous avons de la chance, il n'y a que quelques visiteurs.

Syri I Kater (l'oeil bleu)

L'eau ici sort d'un pot de source sous très haute pression (6 Mètres cubes), dont la profondeur exacte n'a pas encore été explorée. En raison du calcaire clair, l'eau a une couleur bleu foncé au soleil – est vraiment un phénomène spécial.

Pour le petit déjeuner nous cherchons un endroit calme au bord de la rivière, puis nous continuons la route vers Ksamil. Nous sommes revenus sur l'Adriatique, Cependant, nous n'aimons pas tellement l'agitation ici. Alors on longe la côte avec Henriette, jusqu'à ce que nous trouvions un endroit merveilleux sur la plage de Borsh. Il ne se passe plus rien ici, tous les bars de plage sont déjà fermés, il ne reste que quelques mobil homes et tentes ici. Frodon est agacé par un méchant moustique, Sans plus tarder, il fait enfiler le tee-shirt de Hans-Peter. Il s'en contente et peut se mettre à l'aise sous Henriette.

Photo du jour !!!!

Après une longue promenade sur la plage (c'est probablement la plus longue plage d'Albanie avec environ 6 Kilomètres) on peut encore trouver un petit bar, dans lequel nous pouvons obtenir quelque chose. Il n'y a que du poisson à manger – on s'amuse, qu'au final on trouvera une truite et non un poisson de mer dans notre assiette – c'est excellent.

La journée se termine par un beau coucher de soleil, Temps, jouer à un jeu de duperie. L'endroit est trop beau, continuer à voyager tout de suite, donc nous restons ici le lendemain. A côté de notre véhicule il n'y a pas de rivière menant à la mer, donc des conditions idéales, nettoyer nos toilettes.

un grand parking à Borsh

Pendant que nous nous embrouillons pour nous-mêmes, venir 3 Plus de cochons, en fouillant par ici. Quappo est très énervé et exige cela « chiens à l'air drôle » jouer sur – les animaux à poils n'ont aucune envie de faire ça.

qui es-tu alors ???

Une fois notre travail terminé, nous prenons le soleil, aller nager et plus tard dans le village pour faire du shopping. Nos nouveaux voisins ont une adorable chienne nommée Frieda, donc nos garçons s'amusent aussi. Un autre overlander arrive dans notre quartier: Corinne et Jürgen d'Esslingen, qui voyagent avec leur Iveco. Nous commençons une conversation et découvrons, que nous avons des plans et des itinéraires très similaires – Je suis sûr que nous nous reverrons quelque part dans le monde.

Hans-Peter aide à empiler les branches de lauriers roses

Après avoir nagé dans l'Adriatique le matin, nous jetons un coup d'œil au véhicule de Corinne et Jürgen autour d'un café, puis nous plions bagages et quittons ce joli endroit. L'itinéraire longe la côte jusqu'à Vlora, en serpentins jusqu'au col 1.100 Mètres vers le haut, puis redescend complètement au niveau de la mer. Les routes passent d'une seule voie avec des nids-de-poule à quatre voies nouvellement pavées – vous ne savez vraiment jamais ici, À quoi s'attendre. On veut faire le plein en chemin, mais tout 7 Les stations-service n'acceptent pas les cartes, s'applique ici « L'argent est roi !! ».

A Levan nous nous garons dans un restaurant au bord du lac dans une petite zone boisée. Après une courte promenade, nous mangeons un qofte albanais typique – ils ont un goût excellent. Contre 19.00 Horloge nous quittons le restaurant, peu de temps après, toutes les lumières s'éteignent et le propriétaire rentre chez lui – apparemment il a fait assez de chiffre d'affaires avec nous pour aujourd'hui ???

Sur le chemin, nous remarquons encore et encore des jouets en peluche, qui sont attachés aux maisons ou aux portes: notre guide explique: laissez les ours en peluche ou les lapins vous aider, pour garder les mauvais esprits et le mauvais œil hors de la maison. Au lieu de peluches, des tresses à l'ail sont accrochées à certains endroits – si ça aide ??

Les peluches sont censées éviter le mauvais œil – ll. la croyance des Bektashi
C'est ici que les panneaux de plancher pour OBI sont fabriqués

Le lendemain matin, l'argent est d'abord récupéré à la machine, avec un réservoir plein nous conduisons à Berat. Berat est considérée comme l'une des plus belles villes d'Albanie – Nous pouvons confirmer que. Le petit, La vieille ville ottomane s'étend sur la pente des deux côtés de la rivière Osum. Le Kala domine la ville, la colline du château, ici vous avez une vue sur les belles montagnes tout autour. La ville porte aussi le surnom » Ville aux fenêtres empilées (ça devrait être autour 1.000 être), chaque maison a une bonne vue sur les montagnes de Tomorr et les maisons ont été construites très proches les unes des autres et pour la plupart sans jardin.

Le soir, les chiens et nous sommes autorisés à nous détendre et à nous baigner au bord de la rivière, nous sommes tous seuls au bord de l'eau.

En route pour Corovode

Le dimanche des élections, les 26.09., nous avons un autre défi prévu: il entre dans les gorges d'Osum puis sur un itinéraire hors route d'environ 25 Kilomètres à Permet. Avant cela, nous devons acheter quelques petites choses à Corovode – On est déjà de retour au centre et avec nos redoutables adversaires, les câbles bas. Pendant ce temps, nous avons une paranoïa du câble, c'est pire que n'importe quelle piste tout-terrain !!! Avec de gros efforts- et les difficultés nous sortons de l'endroit extrêmement laid et bientôt nous pouvons voir les débuts de la gorge. Le canyon est vraiment impressionnant, Pendant quelques kilomètres nous roulons le long d'une rue étroite.

Du coup cette rue devient vraiment large et est parfaitement aménagée – il y a quelque chose qui ne va pas ?? C'est exactement comme ça: après environ 3 Cette autoroute se termine kilomètres – ça ne va pas plus loin – incroyable, ce que vous pouvez expérimenter ici. Alors on y retourne, trouver le bon carrefour et nous sommes au milieu de la route cahoteuse. ça va bien – Qui aurait pensé – encore une fois sur un col d'environ 1.000 Mètres, le parcours est super sympa, mais aussi exigeant – elle exige tout d'Henriette et du chauffeur.

Matrice SH 72 ??
un itinéraire de marteau !!
et une autre vidéo
nous sommes debout !
Les Albanais sont incroyablement amicaux et heureux, nous voir

Selon l'estimation 5 Nous l'avons fait pendant des heures et enfin du goudron sous les roues. La prochaine rive du fleuve est approchée, les chiens sont secoués et aplatis.

Notre lieu de nuit vu d'en haut ! Nous sommes ravis d'annoncer les résultats des élections et pourtant nous sommes très surpris – On ne se serait pas attendu à ce résultat.

Fluss Vjosa

Le lundi matin on se calme, après la tournée d'hier il y a un chien aujourd'hui- et journée bien-être au programme. Pour ce faire, nous roulons quelques kilomètres jusqu'aux sources thermales de Bënja. C'est une étrange expérience: il y a six sources thermales avec jusqu'à 30 Degré eau chaude. Les salles de bains se composent de simples, piscine en pierre naturelle non protégée, beaucoup de gens s'ébattent ici « Piscines ». Devant elle se dresse le pont de pierre ottoman Ura e Kadiut, derrière elle va dans les gorges de Lengarica.

On gare Henriette sur l'immense parking, il y a beaucoup plus de campeurs ici. En fait, nous ne le pensions pas, qu'il se passe encore tant de choses en ce moment, mais les sources thermales sont sans doute très populaires auprès des habitants et des touristes. Sinon il y a un kiosque très original ici, qui propose de la bière et du café et un local, qui vend du miel et de l'huile d'olive. Nous supposons, qu'en 10 Années ici complexes hôteliers, Barres, Restaurants et boutiques de souvenirs sont debout et les touristes viennent ici en masse.

Nous marchons avec des chaussons en caoutchouc aux pieds 3 Des kilomètres dans la gorge – Frodon n'est pas si heureux à ce sujet, c'est là que son estomac se mouille !! Il faut traverser la rivière plusieurs fois, parfois l'eau monte jusqu'au genou.

Frodon n'est pas si enthousiaste – L'eau n'est pas son élément

De retour au pont on prend un petit bain au printemps – l'eau sent fortement le soufre, donc on ne s'attarde pas longtemps. Mais nous nous baignons toujours dans la rivière et nous nous sentons vraiment propres.

Le lendemain matin je me recouche dans les autres bassins d'eau, Dans un bassin, l'eau est en fait très agréable et chaude. Détendus et complètement nettoyés, nous faisons demi-tour et repartons à quelques kilomètres vers Përmet. Nous devons magasiner ici – qui est toujours une expérience ici !! Vous devez être au moins 4 entreprises, pour rassembler tout ce qui est important: va d'abord au supermarché, Je reçois des boissons ici, café, Ketchup et salami etc.. Alors je cherche une boulangerie, obtenir du pain, une fromagerie pour le fromage et le beurre et, last but not least, un fruit- et marchand de légumes. je pense que c'est super, que le supermarché ne propose pas de fruits/légumes ou de pain – ici tout le monde a le droit d'exister. Il y a ensuite des petits marchés dans les villages, ça vraiment, a vraiment tout: Nourriture, breuvages, fruit, Cirage, Le fer, Chiots Barbie, Slip, Matelas pneumatiques – les magasins sont tellement bondés, qu'on peut à peine se retourner là-bas – vraiment une expérience en soi.

Les garçons s'amusent

Après Përmet nous roulons vers la Grèce, nous ne sommes presque plus 3 Des kilomètres de la frontière. La route plus au nord vers Korça est dans un état lamentable, encore une fois il franchit quelques cols et de nombreux lacets. Simple, Il n'y a apparemment pas de sections plates en Albanie ?? Ici à l'extrême est du pays tout est beaucoup plus original: tu vois des gens monter sur leurs mules, les champs sont traités avec le plus simple des appareils, Il n'y a pratiquement pas de tourisme.

Sur le chemin, il y a une prairie appropriée sur le plateau, Nous pouvons passer la nuit sur. On cherche rapidement quelques branches sèches pour le feu de camp dans le coin, une belle fin de journée.

Le jour d'aujourd'hui (29.09.) en fait commencé très prometteur: Malgré le mauvais temps prévu, nous avons pu profiter de notre petit déjeuner en plein air sous un soleil radieux. Après que tout a été emballé, nous nous sommes dirigés vers Korça. Sur le chemin il y avait encore beaucoup à voir: divers moyens de transport tels que les camions à plateau, sur le 5 Monter les gens debout, mules, qui sont utilisés comme taxis et viennent chercher les gens à l'arrêt de bus et de nombreux fourgons, qui sont encore avec 1 PS est en route.

Les nombreux monuments aux morts frappent aussi ici, cette zone doit être en 2. La Première Guerre mondiale a été durement combattue.

Cette région est très rurale, les gens travaillent dans les champs partout. Peu de temps avant Korča, nous traversons de grandes zones fruitières, Les pommes en particulier semblent prospérer ici.

Nous conduisons jusqu'au petit village de montagne de Dardhë, il y a une randonnée circulaire à travers le parc national de Drenova. En chemin, nous passons devant le seul téléski d'Albanie (très bizarre) ! Aujourd'hui, nous devons y aller pour la première fois 6 Mettez une veste pendant des semaines – c'est vraiment difficile – mais nous sommes ici sur environ 1.600 Hauteur du mètre.

très idyllique !

Equipé de chaussures de randonnée, Nous partons avec notre sac à dos et anorak. En chemin à travers le village, notre Frodon a malheureusement une rencontre très désagréable avec un gros chien local – les deux ne s'aiment pas et Frodon est violemment attaqué et mordu – il échappe en boitant. Après avoir chassé l'ennemi, regardons le pied de Frodon: il a une grosse blessure. Comme pis-aller on met un pansement avec mon bandeau, doucement ça revient à Henriette. Dans un instant on va chercher sur internet un vétérinaire à Korça, il semble ici 2 ou 3 admettre. Arrivés avant le premier entraînement, nous sommes dégrisés: c'est un taudis avec juste une fois 2 mètres carrés, mais il semble y avoir des médicaments et des injections disponibles. Malheureusement, le jeune homme ne parle pas un mot d'anglais, avec l'aide de google translate, je lui explique le problème. Il appelle le docteur, qui m'assure, qu'il n'est pas en pratique aujourd'hui, mais joignable demain matin. Nous les trouvons 2. Praxis, ça a l'air mieux – malheureusement la porte est fermée ?? Sous le numéro de téléphone, qui est sur le signe, j'arrive chez le véto – malheureusement il ne me comprend pas. Nous conduisons donc frustrés jusqu'à notre place de parking et prenons nous-mêmes soin de Frodon. Après une heure, cependant, je reçois un appel du fils du vétérinaire, il parle anglais et m'explique, que son père commence demain matin 8.30 L'horloge est en pratique. Alors on va se coucher très tôt aujourd'hui, pour que nous soyons à l'heure demain.

kurz vor Korca

Pendant longtemps, nous avons dû régler à nouveau une alarme – très peu familier :). Tôt à 7.00 Horloge nous nous levons et sommes à l'heure 8.00 Horloge au cabinet vétérinaire. Le docteur est déjà là, est super sympa avec Frodon et moi – mais il ne comprend vraiment pas un mot d'anglais. Tous les mêmes, il sait, quoi faire et prend très bien soin de notre patient. Avec 4 Les points doivent être cousus le pauvre gars, puis un antibiotique et un pansement – et nous sommes libérés. Dans 2 Jours où nous devrions revenir, il y a un autre antibiotique. Nous n'avons payé que 25– € pour l'ensemble du soin.

Nous sommes heureux, que tout s'est si bien passé et rattraper le petit déjeuner avec un délicieux pain frit, que nous avons eu frais de la boulangerie du coin. Puisque nous sommes déjà au milieu de la ville, J'en profite pour faire du shopping au marché.

J'ai l'impression d'être au plus profond de l'Orient, tout est vraiment chaotique ici, selon, plein et passionnant – les nombreuses impressions sont accablantes. Au bout d'une demi-heure j'ai tout réuni et on rentre chez nous au bord du lac – le reste de la journée nous nous détendons tous.

Récolte de choux

aujourd'hui, un m 01. octobre, restons confortablement à notre place du lac. Le nouveau radiateur est testé pour la première fois, car il fait un peu froid (7 Diplôme ce matin). Nous avons reçu la visite d'un Unimog – nous sommes dans le dernier 2 Des semaines déjà rencontrées plusieurs fois – de Fürstenfeldbruck, Père et fils ont rendu visite à des amis albanais. Il te restait trop de grenades, ils voulaient nous les apporter.

Grenades directement de l'arbre

Après une belle petite conversation, les deux ont voulu tester une autre piste tout-terrain. Frodon se sent beaucoup aujourd'hui, beaucoup mieux, il a de nouveau joué avec Quappo et boite à peine. Néanmoins, nous allons y aller doucement aujourd'hui, il ne faut rien exagérer.

Pour la deuxième fois, nous devons régler notre réveil, afin que nous puissions nous rendre ponctuellement chez le vétérinaire le samedi matin. En fait, notre gentil docteur arrive cinq minutes plus tard et regarde la patte de Frodon: Tout va bien, Frodon reçoit un nouveau pansement et nous sommes congédiés. Fraîchement emballé, nous explorons maintenant la ville, découvrez la jolie, vieux bazar et se couvrir à nouveau du délicieux pain frit à la boulangerie.

Ensuite, nous commençons vers le nord, au prépas. On y découvre un endroit à notre goût: juste au bord du lac, seul avec les vaches, paissant dans les prés à côté. Hans-Peter sort le grand objectif d'un coup – et voilà, peu de temps après, il a en fait un pélican devant son objectif. Il est loin, mais on peut le voir avec des jumelles – un pélican dalmatien rare. Nous sommes très heureux, que nous pouvions voir une copie.

Le dimanche matin est très détendu et tranquille, on ne sait pas encore, quelles surprises cette journée nous apportera. Nous commençons par un autre petit itinéraire hors route juste avant le lac d'Ohrid. Le parcours est très agréable et rond 8 Pente kilométrique nous atteignons une grande, grand plateau.

Juste une courte promenade, puis un bon café au soleil du soir. Soudain, un véhicule se dirige vers nous et s'arrête. Un albanais sympathique nous demande, si nous avions un problème et si nos chiens étaient des chiens de chasse. Nous ne parlons pas albanais, il n'avait que quelques mots en anglais- Sans plus tarder, il appelle sa sœur, qui interprète par téléphone. Cinq minutes plus tard, nous sommes les meilleurs amis et sommes invités à dîner. nous demandons encore, si la voie est possible pour notre grosse Henriette – oui prêt, tout est assez grand !! En fait, nous aurions dû savoir – le chemin est devenu plus raide et plus étroit, jusqu'à ce que plus rien ne marche – ni en avant ni en arrière n'était possible. Le voisin a été appelé sans plus tarder, il a dû scier les branches avec sa tronçonneuse – c'est si facile ici.

Drive à notre nouvel ami 🙂
C'est si simple ici !

En fait, nous avons trouvé une petite place dans la cour, convient juste à Henriette. Maintenant, le premier raki était dû !!! Nous avons parlé mains et pieds, un jeune homme, Les amis de la famille ont été appelés, faire un peu d'interprétation en anglais. Un café et quelques raki plus tard, il faisait noir et froid, alors nous avons emménagé dans le salon: approximativement 5 Mètres carrés de salon, dedans une immense suite trois pièces, deux téléviseurs et un petit poêle. La maîtresse de maison nous a apporté des peaux de mouton pour nos pieds, le four était allumé et nous étions confortables et chaleureux. Quelque temps plus tard, il y avait de délicieux apéritifs: salade grecque, Poivrons marinés, Féta, Courgettes et pain. La femme et la cuisinière ont continué à courir dans la cuisine et une heure plus tard, elle a mis une grande casserole de lapin et de sauce sur la table.. Peu de temps après, tout le monde a eu un autre bol de riz – nous en avions marre. Bien sûr, ce n'était pas la fin: Un autre grand plateau est venu avec un poulet grillé – Hans-Peter a lutté avec ça, pour découper l'animal et tout le monde en a eu une partie. Pas de fin en vue: chacun a reçu un bol de yaourt maison et enfin une assiette avec son propre miel en dessert.

Nous avons été vraiment impressionnés par tant d'hospitalité et de chaleur – et sont très reconnaissants, que nous avons pu faire connaissance avec ces gens formidables.

Pleins et ivres nous tombons sur le lit – mais nous ne pouvons pas vraiment bien dormir: nous pensons toute la nuit, si et comment nous pouvons sortir d'ici :). Lundi matin on dit au revoir à tout le monde, alors ce sera passionnant !

Non 200 mètres nous allons loin, déjà Henriette est encore coincée – une branche s'est coincée entre la cabine et le container. Par prévoyance, Hans-Peter a rangé sa tronçonneuse, maintenant il est utilisé pour la première fois. Henriette est libérée, l'arbre est devenu un peu plus petit et le voisin est content du bois de chauffage !

le coupable

Donc, nous revenons en fait et devons prendre une profonde respiration. Hans-Peter examine de plus près les dégâts subis par notre Henriette – la balustrade s'est complètement cassée et doit être réparée. Si besoin est, il peut le faire, en chemin nous devrons visiter un atelier.

vue sur le rocher

Donc, nous avons eu assez d'aventures pour l'instant !! Un endroit calme au bord du lac est l'endroit idéal pour nous détendre. Nous sommes au lac d'Ohrid, l'eau est limpide et le soleil brille de ses dernières forces – parfait pour aujourd'hui. Sur un petit chemin, nous arrivons au village de pêcheurs idyllique de Lin, il y a une lumière fraîche ici. Nous décidons spontanément de le faire, rester ici une nuit de plus.

Le lendemain peut commencer par une baignade rafraîchissante dans le lac – splendide. Nous profitons du beau temps (il doit pleuvoir demain) et passer la journée.

Après le petit déjeuner, les cartes sont dépliées et les plans de voyage sont reconsidérés – il doit pleuvoir toute la semaine prochaine. Après un long chemin- et ici nous décidons, conduire vers Elbasan. Il y a un camping là-bas, celui d'un gentil, Albanais de langue allemande. Il offre également un service de réparation automobile. On retrouve Albin tout de suite et clairement, il peut soigner tous les maux d'Henriette. Il y a déjà un autre overlander sur le terrain et peu de temps après Henriette a un nouveau pote:

les deux gros

Tous ensemble nous passons une très belle soirée – c'est amusant, rencontrer autant de personnes partageant les mêmes idées. Le matin il pleut comme des chats et des chiens, les garçons n'ont pas envie d'aller se promener. Vers midi, ça va mieux et nous partons pour une promenade aventureuse à travers la Valachie avec Walter et Julia. Le soir nous allons au nouveau, restaurant chic à côté – Nous sommes vraiment impressionnés par la bonne ambiance et la nourriture délicieuse.

les vendredis, un m 08. octobre, le véhicule sera réparé par nos amis souabes, les hommes regardent avec intérêt. Le soleil sort un peu, qui doit être utilisé, pour explorer davantage la région. Quelques centaines de mètres plus loin, il y a une grande usine de poisson et une boutique, Restaurant, terrain de jeux, Piscine – tout simplement incroyable.

Wilma a les grands garçons fermement sous contrôle 🙂

Le saumon aux crevettes est délicieux, il y a aussi un Primitivo de la cave à vin Swabian MAN – pour que tu puisses bien le supporter par ce mauvais temps.

Samedi, Henriette continuera à bricoler, elle retrouve une nouvelle vigueur (les ressorts à lames sont retendus) – pour ce faire, il suffit de le soulever sur quelques blocs de bois – sensationnel.

Le soir, nous cuisinons et mangeons avec Julia et Walter, plus tard, Uli de Paderborn nous rejoint et nous passons une soirée de jeu vraiment amusante avec Prosecco et Raki !! Notre Quappo montre parfaitement notre état d'esprit le lendemain matin: il dort debout et sa tête est lourde.

Mais trop de raki 🙂

C'est vraiment difficile pour nous, aller dans des directions différentes le lendemain !!! Nous esperons, qu'à un moment donné, nous pourrons à nouveau entreprendre une route avec les amis souabes ! Dire au revoir à Albin n'est pas facile non plus, un si gentil, vous ne trouvez pas souvent des personnes utiles.

Notre Albin

Nous continuons vers Tirana, malheureusement avec du gris, climat pluvieux. Peu avant la capitale, nous nous tenons sur le parking d'un centre équestre vraiment luxueux et les garçons s'entraînent au saut d'obstacles.

Nous avons découvert en cours de route, qu'Henriette est super gonflée maintenant, mais le moteur est de plus en plus bruyant ?? Grâce à Google on trouve un atelier à Tirana, vers lequel nous nous dirigeons. Comme toujours, les Albanais sont super sympas et ont fait de leur mieux, tout se tiendra- et à gauche et tout le monde examine notre Henriette. Le chef d'atelier parle aussi bien allemand et nous explique les choses, que ce n'est probablement pas une mauvaise chose et qu'ils vont certainement s'en sortir. Quatre heures plus tard sont diesel- et filtre à huile changé, Joints de culasse renouvelés et la vis en cuivre perdue à cause des vibrations a retrouvé sa place. Tout est prêt juste avant la fermeture, nous payons 350,– € et j'ai du mal à y croire, Comme Henriette ronronne maintenant doucement. Juste avant la tombée de la nuit, nous atteignons Kruja et y trouvons un petit camping. Nous sommes les seuls clients, le propriétaire est content. On peut lui commander une pizza, qui est apporté peu de temps après par le livreur de pizza –

Le mardi, 12.10. nous fait plaisir avec le soleil – tout est beaucoup plus beau à nouveau. Il va à la visite de la ville de Kruja, un petit endroit sur la montagne au-dessus de Tirana. Le héros national albanais Skanderberg a fait construire un immense château ici, d'où il a une vue gigantesque sur la mer Adriatique. Il y a aussi un petit bazar, on trouve un nouveau tapis, pour embellir notre Henriette.

Après la visite shopping, nous continuons vers l'est. Encore une fois, il monte un col, puis nous longeons la belle vallée fluviale des Mats.

La route a des nids de poule incroyables, en partie il est complètement cassé. Veuillez avoir de grands panneaux d'avertissement, qui ont été peints dans la rue, aux points les plus extrêmes. A Burrel on achète des provisions, les derniers leks sont remplis, les pièces restantes sont données en pourboire. Peu de temps après, nous arrivons au plus petit passage frontalier, que nous avons dépassé jusqu'ici. C'est toujours amusant: le douanier doit d'abord prendre une photo d'Henriette, puis il vérifie brièvement nos papiers et nous souhaite un bon voyage.

Nous sommes tristes, que nous quittons l'Albanie – c'était une destination de voyage fantastique avec des gens incroyablement gentils !!!!!!