à propos de nous

nous, ce sont Susanne et Hans-Peter de Riedstadt. Nous avons appris à nous connaître 1983 à Filderstadt, quand nous avons décidé sans plus tarder au Krautfest, rouler dans le désert avec notre Renault R5. Mentionné…. fait. Ou plutôt, presque fini, car malheureusement nous n'avions pas le droit d'entrer en Algérie avec le cachet d'Afrique du Sud à cette époque. Nous avons ensuite conduit ignorants, que cela s'appliquait à tous les pays d'Afrique du Nord, Direction Maroc. Il n'y a pas eu de contrôle approfondi à la douane et nous avons pu entrer. Nous avons rencontré un couple marié lors de ce voyage: ils étaient 70 et 72 Ans et avec un Mercedes Sprinter, élargi par James Cook, En chemin. Pour nous à l'époque, ils étaient de vrais pionniers. Leur devise était : « Nous sommes toujours là, là où nous l'aimons le plus. "Nous avons tellement aimé cette devise, que nous pouvions imaginer que pour notre âge. Notre rêve: Avoir une vie à un moment donné à partir de laquelle vous n'avez plus besoin de vacances . Maintenant il est temps, les enfants hors de la maison, assez de travail, Entreprises vendues et maintenant le prochain défi. Nous attendons avec impatience notre prochaine phase de la vie et les aventures qui l'accompagnent.

Suzanne

je suis né 1958 à Baden-Baden, un petit garçon, mon seul frère est rare 9 Ans plus vieux. Même mes parents adoraient voyager et m'ont transmis le gène. Pendant mes études de sciences agronomiques à Hohenheim (J'ai toujours beaucoup aimé les animaux et j'aime être dehors dans la nature) J'ai eu un travail temporaire chez LSG à l'aéroport – parce qu'après six mois, vous pourriez pour 10% voler au tarif normal. C'était bien sûr mon travail de rêve et j'ai saisi toutes les opportunités, découvrir le monde. Pendant ce temps, j'ai visité de nombreuses capitales en Europe, était en partie seul avec un sac à dos pour 6 Semaines au Brésil, Le Pérou et la Bolivie en route, il y avait aussi des voyages en Afrique du Sud, aux États-Unis, nach Hawai u.s.w. Pour ma thèse j'ai passé 3 Monate au Togo, puis nous avons fait une courte tournée à travers l'Afrique de l'Ouest. De retour d'Afrique, j'ai connu et aimé mon mari Hans-Peter au LSG. Après nos premières vacances ensemble, nous avec une Renault 5 et passé une tente au Maroc, était clair pour moi, que j'ai le « droite » avoir trouvé. Nous nous sommes mariés, déménagé dans la région de Francfort pour des raisons professionnelles, bientôt construit une maison à Erfelden et a obtenu 3 merveilleux enfants, 2 Des fils et une fille. Entre-temps, j'ai réussi l'examen de conseiller fiscal (ce métier n'était pas du tout prévu, mais en fait j'ai beaucoup apprécié) et m'a fait 1993 indépendant avec son propre cabinet d'avocats. Cela s'est très bien passé professionnellement et j'ai donc fini avec 7 employés, qui m'a soutenu. C'était très occupé, mais aussi très bon moment.

Nous avons également fait de belles excursions avec les enfants, en partie avec tente, Camping-car ou même en maison de vacances. Entre autres, nous avons fait le tour de l'Ouest- et côte est des USA, Afrique du Sud, Malawi, Caraïbes, Venezuela et Argentine.

Entre-temps, tous les enfants se sont envolés et se tiennent debout. La famille s'est agrandie, de grands beaux-enfants ont été ajoutés et je suis depuis 2019 fière grand-mère du petit-fils le plus mignon du monde. Notre grande famille est un bonheur inestimable pour moi :).

Par contre, les nôtres ont emménagé 2 Nez de fourrure, Frodon et Quappo, 2 Ridgebacks rhodésiens, qui enrichissent beaucoup nos vies et bien sur sont là dans tous les voyages. En plus de voyager et les chiens jardinent, La lecture et les travaux d'aiguille sont mes autres passe-temps.

Dans l'année 2019 nous avons décidé, que nous avons maintenant assez travaillé et qu'il est temps pour un nouveau chapitre de la vie. J'ai donc vendu mon cabinet et mon mari a également vendu son entreprise. Notre nouveau mobil home, l'Henriette, a été acheté et reconstruit pour nos besoins. 2020 nous avons commencé notre première tournée en Scandinavie et avons mis Henriette à l'épreuve. Mon mari est responsable de la conduite, Cuisine et réparations, Je m'occupe des itinéraires, Places de parking et commerces.

Le prochain voyage était d'aller en Mongolie, Malheureusement, Corona a contrecarré nos plans. Mais nous sommes optimistes, que nous pourrons bientôt reprendre la route sans aucun problème.

Hans-Pierre

3 Des années après que ma femme ait vu le jour, je suis né à Bonn. J'ai passé mon enfance jusqu'à 11. Année de vie avec trois sœurs à Siegburg / Rhénanie du Nord-Westphalie.

Après que mon père a déménagé à Darmstadt, nous avons déménagé en Hesse. J'ai toujours eu l'envie de voyager et j'ai aimé la nature. Carrière souhaitée en tant que tout-petit » Einsiedler » ??

J'ai fait mon premier tour à vélo 14. Nous avons tous les quatre parcouru la route des vins allemande jusqu'à Bad Bergzabern puis à Strasbourg. De nombreux circuits à vélo entre autres en Ecosse, La France, Angleterre, La Grèce a suivi. Plus tard, nous avons trouvé le billet Interrail pour nous et avons voyagé en Europe avec un sac à dos et un sac de couchage.

J'ai fini le college 1979 pas tout à fait aussi réussi et j'en avais envie, apprendre le métier de cuisinier. Bien sûr, l'arrière-plan pour voir et connaître le monde était aussi là. j'ai commencé mon apprentissage 1979 à ce qui était alors Lufthansa Service GmbH. La grande chose à propos de LSG était bien sûr, que non seulement l'apprentissage était bon, mais aussi l'aviation privilégiée. Ici, je pourrais assouvir mon envie de voyager. 10 % du prix normal du vol et toujours avec l'incertitude, que vous rentriez à l'heure ou que vous arriviez à votre destination de vacances prévue. Le vol en attente était juste la bonne aventure pour moi.

1981 J'ai rencontré ma femme lors d'un service de fête au Filder Tennis Grand Prix . Je me suis immédiatement fait transférer à Filderstadt sans en discuter avec elle. Quand j'ai ensuite sur 1.2. 1982 Quand elle est arrivée à Filderstadt, elle n'était pas là au début. Elle était au Togo, pour préparer votre thèse. Frustré à ce sujet, je me suis immédiatement présenté pour le service militaire à Berchtesgaden. J'y ai passé tout mon service militaire. En juillet 1982 Je suis revenu à Filderstadt et ma femme actuelle y était encore. Nous avons rapidement fait connaissance grâce à notre envie de voyager commune et peu de temps après nous avons passé nos premières vacances avec Renault. 5 et tente au Maroc

Elle a déjà décrit d'autres voyages et enfants et petits-enfants ensemble. Elle est tout simplement plus rapide que moi pour écrire. Il ne reste plus qu'à ajouter, que nous en juillet 2021 avoir une jolie petite-fille.

Bien sûr, le planning familial n'a pas vraiment réalisé mes rêves professionnels. Après le mariage, je suis allé à l'école de gestion hôtelière à Heidelberg pour apprendre l'administration des affaires. Diplômée d'hôtelier diplômé d'état, j'ai poursuivi ma carrière chez Mövenpick, Services ARA, Sodexho et la Restauration Confort. 2003 J'ai démarré ma propre entreprise avec O.P.A.L. Restauration GmbH. Après avoir construit une grande cuisine, nous avons fini par livrer environ. 5.000 Repas quotidiens. dans les jardins d'enfants et les écoles de la région de Rhein Main.

Comme ma femme, j'ai ma propre entreprise 2019 vendu.

Maintenant, nous voulons vivre une vie, à partir de laquelle vous n'avez plus besoin de vacances. Corona nous a dans le dernier 2 Des années, bien sûr, comme tout le monde dans le monde.

Maintenant que nous avons été vaccinés, nous pouvons aussi à nouveau voyager de manière responsable.