We have revised our website a little:

You can find the travel reports under the menu item Travel, You can follow the exact routes via the menu item Reiserouten / Polarsteps. And there is a new button (right on the page), which can be used to translate the website into different languages !!!